新疆維吾爾自治區(qū)霍爾果斯市人民檢察院

不起訴決定書(shū)

霍市檢公訴刑不訴〔2020〕2號(hào)

被不起訴人劉某某，男，19**年*月*日出生，身份證號(hào)碼65232419**********,漢族，初中文化，個(gè)體，住新疆**縣**鄉(xiāng)**村**號(hào)**號(hào)。無(wú)前科。2019年7月5日因涉嫌走私珍貴動(dòng)物制品罪被霍爾果斯海關(guān)緝私局刑事拘留，2019年7月24日經(jīng)本院不批準(zhǔn)逮捕，被霍爾果斯海關(guān)緝私局取保候?qū)彙?/span>

本案由霍爾果斯海關(guān)緝私局偵查終結(jié)，以被不起訴人劉**涉嫌走私珍貴動(dòng)物制品罪，于2019年8月27日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年8月29日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。其間，因部分事實(shí)不清、證據(jù)不足退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查兩次（自2019年9月25日至2019年10月24日、2019年11月23日至2019年12月22日）。

霍爾果斯海關(guān)緝私分局移送審查起訴認(rèn)定的2019年5月底，哈薩克斯坦籍人員沙某某（音譯）通過(guò)電話聯(lián)系在中哈霍爾果斯國(guó)際邊境合作中心（以下簡(jiǎn)稱合作中心）內(nèi)上班的劉某某，并向劉某某告知其手里有2kg的羚羊角，需要其幫忙從合作中心帶到中國(guó)境內(nèi)。隨后劉某某在明知羚羊角為禁止進(jìn)出境物品的情況下仍主動(dòng)聯(lián)系在合作中心內(nèi)的“水客”頭目努某某（另案處理），要求其幫忙將羚羊角帶出合作中心。努某某（另案處理）隨即表示無(wú)法將羚羊角帶出合作中心，后劉某某能否找人將羚羊角帶出合作中心，努某某（另案處理）表示同意。2019年6月8日11時(shí)許，努某某（另案處理）給打電話劉某某，劉某某派人由哈方進(jìn)入合作中心，再某某（另案處理）按照努某某（另案處理）指示在合作中心黃金口岸找到劉某某安排的出貨人。將32根（16對(duì)）用黑色塑料袋纏繞好的羚羊角裝到塑料袋內(nèi)交由再某某（另案處理）走私入境。經(jīng)本院審查并退回補(bǔ)充偵查兩次，本院仍然認(rèn)為霍爾果斯海關(guān)緝私分局認(rèn)定劉某某走私珍貴動(dòng)物制品罪的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足，不符合起訴條件。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)劉某某不起訴。

被不起訴人劉某某如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

?霍爾果斯市人民檢察院

??2020年1月21日

（院印）