佳木斯市郊區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

佳郊檢訴刑不訴〔2019〕13號

被不起訴人劉某某，男，1982年**月**日出生，居民身份證號碼2301191982********，漢族，專科文化，無固定職業(yè)，住黑龍江省哈爾濱市**區(qū)**棟**單元**室。2018年8月8日，因涉嫌故意傷害被佳木斯市公安局郊區(qū)公安分局刑事拘留，2018年8月21日被該局取保候?qū)?/span>，2019年8月21日被該局監(jiān)視居住。

本案由佳木斯市公安局郊區(qū)公安分局偵查終結(jié)，以被不起訴人劉某某涉嫌故意傷害罪，于2019年6月18日向本院移送審查起訴。本院分別于2019年7月16日、2019年9月11日退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)分別于2019年8月16日、2019年10月11日補(bǔ)充偵查完畢重新移送審查起訴。本院于2019年11月12日延長審查起訴期限半個月。

佳木斯市公安局郊區(qū)公安分局移送審查起訴認(rèn)定：

2017年8月31日上午9時(shí)許，在佳市郊區(qū)市政府4號樓內(nèi)的工商局辦公室，張某某和蘇某某與對方人員王某某和犯罪嫌疑人劉某某一同到市工商局查找檔案并就工商執(zhí)照無意被更名事宜在工商局發(fā)生口角，后張某某與劉某某發(fā)生撕打，撕打過后在蘇某某與王某某預(yù)離開工商局時(shí)，劉某某用衣物在工商局市政府4號樓樓內(nèi)一樓走廊將蘇某某面部打傷。我局偵查員到現(xiàn)場之后將雙方勸開后將兩方帶回公安局詢問情況。后經(jīng)法醫(yī)鑒定，蘇某某的損傷程度為輕傷二級。

經(jīng)本院審查并退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為佳木斯市公安局郊區(qū)公安分局認(rèn)定的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足。不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對劉某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向佳木斯市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向佳木斯市郊區(qū)人民法院提起自訴。

2019年11月8日

本不起訴決定書所依據(jù)的法律條文：

《中華人民共和國刑事訴訟法》

第一百七十五條：人民檢察院審查案件，可以要求公安機(jī)關(guān)提供法庭審判所必需的證據(jù)材料；認(rèn)為可能存在本法地五十六條規(guī)定的以非法方法收集證據(jù)情形的，可以要求其對證據(jù)收集的合法性作出說明。

人民檢察院審查案件，對于需要補(bǔ)充偵查的，可以退回公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，也可以自行偵查。

對于補(bǔ)充偵查的案件，應(yīng)當(dāng)在一個月以內(nèi)補(bǔ)充偵查完畢。補(bǔ)充偵查以二次為限。補(bǔ)充偵查完畢移送人民檢察院后，人民檢察院重新計(jì)算審查起訴期限。

對于二次補(bǔ)充偵查的案件，人民檢察院仍然認(rèn)為證據(jù)不足，不符合起訴條件的，應(yīng)當(dāng)作出不起訴的決定。