海南省瓊中黎族苗族自治縣人民檢察院

不起訴決定書

瓊中檢一刑不訴〔2020〕Z24號(hào)

被不起訴人孔某某，男性，1985年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4600361985********，漢族，初中文化程度，群眾,農(nóng)民,戶籍所在地海南省瓊中黎族苗族自治縣**鎮(zhèn)**村委會(huì)**村，住該村*隊(duì)*號(hào)，因涉嫌故意傷害罪，于2020年5月28日被瓊中黎族苗族自治縣公安局取保候?qū)?/span>，于2020年7月20日被本院取保候?qū)彙?/span>

辯護(hù)人宋海燕，安徽濱陽(yáng)律師事務(wù)所律師。

本案由瓊中黎族苗族自治縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人孔某某涉嫌故意傷害罪，于2020年7月14日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年11月23日16時(shí)許，被不起訴人孔某某到其位于中平鎮(zhèn)南方居4隊(duì)，西面大山腳底下的魚塘邊干工時(shí)，看到魚塘邊種植的檳榔苗被人拔掉，就懷疑是與其有土地糾紛的被害人陳某甲所為，當(dāng)其看到陳某甲來(lái)到魚塘上面的林間小路彎道處，就上前質(zhì)問，并與陳某甲發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)和肢體沖突，孔某某用右手拳頭打到陳某甲的左眼眉骨處導(dǎo)致陳某甲受傷。經(jīng)瓊中黎族苗族自治縣公安司法鑒定中心鑒定，陳某甲系頭面部被損傷，造成額骨骨折并累及左額竇及眶上壁，構(gòu)成輕傷二級(jí)。

另查明，被不起訴人孔某某于2020年5月27日向公安機(jī)關(guān)投案自首，并如實(shí)供述其涉嫌的犯罪事實(shí)。2020年8月17日在本院主持下，雙方達(dá)成和解協(xié)議。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證：受案登記表、立案決定書、抓獲經(jīng)過、常住人口信息表、違法犯罪記錄查詢情況說(shuō)明、和解協(xié)議；2.證人陳某乙、王某某的證言；3.被害人陳某甲的陳述；4.被不起訴人孔某某的供述與辯解；5.瓊中公司鑒（法醫(yī)臨床）字〔2019?)003號(hào)鑒定意見書；6.現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)照片。

本院認(rèn)為，孔某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首、自愿認(rèn)罪認(rèn)罰、雙方和解的情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款、《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條、第二百九十條之規(guī)定可以從輕、從寬處理。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)孔某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向本院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向瓊中黎族苗族自治縣人民法院提起自訴。

?????????????檢??察??官：李少杰???????

??????????????????????????檢察官助理：張吉潤(rùn)???????

??????????????????????????書??記??員：周桐宇???????

2020年8月19日