孟連傣族拉祜族佤族自治縣人民檢察院

不起訴決定書

孟檢二部刑不訴〔2020〕2號

被不起訴人娜某，女，1981年**月**日生，居民身份證號碼：5327281981********，云南省孟連縣人，戶籍所在地：云南省普洱市孟連縣**鄉(xiāng)**村**村民小組**號，現(xiàn)住址：孟連縣**鎮(zhèn)公租房*****室。2019年9月7日因涉嫌非法采礦罪被孟連縣公安局刑事拘留；2019年9月26日經(jīng)我院決定，當(dāng)日由孟連縣公安局執(zhí)行取保候?qū)彺胧?/span>

本案由孟連縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人娜某涉嫌非法采礦罪，于2019年9月26日向本院移送審查起訴。本院于2019年10月23日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年11月22日補(bǔ)查重報(bào)；本院于2020年1月2日第二次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年2月2日補(bǔ)查重報(bào)。本院于2019年12月19日延長審查起訴期限一次。

經(jīng)本院依法審查查明：自2015年起，犯罪嫌疑人葉某乙(另案處理)、娜某在未取得任何采礦許可證的前提下，將孟連縣**鎮(zhèn)**村**組阿某、阿某家位于**鎮(zhèn)**村**河邊泡果地的水田租賃后在水田里面開設(shè)沙場，并將非法開采出來的沙、石售賣。2017年5月起，犯罪嫌疑人葉某乙、娜某在未取得任何采礦許可證的前提下，將孟連縣**鎮(zhèn)**村**一組、二組村民李某、老某等人位于拉嘎村芒糯小河邊的水田、旱地用其哥哥民葉某甲（另案處理）的名義以改田的方式租賃。后犯罪嫌疑人葉某乙、娜某在租賃的水田、旱地上開設(shè)沙場，并將非法開采出來的沙、石售賣到孟連****有限公司、孟連**莊園、**鎮(zhèn)幼兒園等地。2019年11月5日，經(jīng)孟連縣發(fā)展和改革局價格認(rèn)證中心認(rèn)定，犯罪嫌疑人葉某乙、娜某涉嫌非法開采的沙石價格為人民幣1340430.00元（壹佰叁拾肆萬零肆佰叁拾元整）。

本院認(rèn)為，娜某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第二十五條、二十七條、第三百四十三條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，危害不大，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對娜某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

?

孟連傣族拉祜族佤族自治縣人民檢察院

2020年2月28日