云南省屏邊苗族自治縣人民檢察院

不起訴決定書

屏檢一部刑不訴〔2020〕6號

被不起訴人姬某某，男性，1967年**月**日出生，居民身份證號碼5325231967********，彝族，小學文化，農(nóng)民，戶籍所在地云南省紅河哈尼族彝族自治州屏邊苗族自治縣，住云南省紅河州屏邊縣**鄉(xiāng)**村委**村**號，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)屏邊縣公安局決定，于2020年6月8日被屏邊縣公安局取保候?qū)?2020年6月15日被屏邊縣人民檢察院取保候?qū)彙?/span>

被不起訴人文某某，男性，1966年**月**日出生，居民身份證號碼5325231966********，彝族，小學文化，農(nóng)民，戶籍所在地云南省紅河哈尼族彝族自治州屏邊苗族自治縣，住屏邊縣**鄉(xiāng)**村委**村，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)屏邊縣公安局決定，于2020年6月8日被屏邊縣公安局取保候?qū)?2020年6月15日被屏邊縣人民檢察院取保候?qū)彙?/span>

本案由云南省屏邊苗族自治縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人姬某某、文某某涉嫌故意傷害罪，于2020年6月12日向移送本院審查起訴。本院受理后，依照刑事訴訟法的有關規(guī)定，于2020年6月15日告知被不起訴人依法享有的訴訟權(quán)利；于2020年6月15日告知被害人依法享有的訴訟權(quán)利；已依法訊問了被不起訴人，并審閱了全部案件材料，核實了案件事實與證據(jù)。因事實不清，證據(jù)不足于2020年7月8日退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2020年8月8日重新移送審查起訴。

云南省屏邊苗族自治縣公安局移送審查起訴認定：2016年8月20日晚姬某某、文某某二人在文某某家吃飯，當晚22時許，姬某某從文某某家走路回家，從李某某家旁邊小路經(jīng)過時，聽到李某某在家中說自己的壞話，李某某均否認自己說過姬某某的壞話，隨后姬某某打電話給同村的文某某來作證，文某某到李某某家門口后，姬某某用放在李某某家門口旁邊的一把彎刀將李某某家門栓砸彎后將門打開，姬某某、文某某未經(jīng)李某某同意進入到李國林家中，姬某某、文某某在李某某家約十分鐘后離開。姬某某供述稱：其用腳對李某某臀部踢了一腳。文某某供述稱：其沒有打著李某某。李某某稱自己被姬某某、文某某拳打腳踢致使右肩受傷。李國林于2016年8月24日到屏邊縣醫(yī)院檢查后發(fā)現(xiàn)其右肩關節(jié)脫位、右肘軟組織損傷，后到屏邊縣人民醫(yī)院住院治療。李國林于2016年9月6日到屏邊苗族自治縣公安局司法鑒定中心進行傷情鑒定（屏）公（司）鑒（傷）字[2016]54號，李某某損傷的程序為輕傷二級。經(jīng)本院審查并退回補充偵查，本院仍然認為云南省屏邊苗族自治縣公安局認定的犯罪事實不清、證據(jù)不足，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對姬某某、文某某不起訴。

查封、扣押、凍結(jié)的涉案款物的處理情況：無扣押物品。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向紅河州人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向屏邊縣人民法院提起自訴。

屏邊苗族自治縣人民檢察院　　

2020年9月8日