浙江省溫州市人民檢察院

不起訴決定書

溫檢三部刑不訴〔2020〕49號(hào)

被不起訴人姚某某，男性，1985年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3501811985********，漢族，高中文化，群眾，戶籍所在地福建省福州市**，現(xiàn)住福清市**號(hào)樓**室，無業(yè)。因涉嫌犯走私珍貴動(dòng)物制品罪，于2019年12月6日被溫州海關(guān)緝私分局取保候?qū)彙?/span>2020年5月6日，溫州市人民檢察院對(duì)其繼續(xù)取保候?qū)彙?/span>

本案由溫州海關(guān)緝私分局偵查終結(jié)，以被不起訴人姚某某涉嫌走私珍貴動(dòng)物制品罪，于2020年5月6日向本院移送審查起訴。本院于2020年6月19日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年7月17日補(bǔ)查重報(bào)。本院分別于2020年6月7日、8月18日延長(zhǎng)審查起訴期限。

經(jīng)本院依法審查查明：

陳某某（另案處理）組建了車隊(duì)負(fù)責(zé)為走私貨物提供陸路運(yùn)輸服務(wù)。2019年10月28日，陳某某通過他人臨時(shí)指使姚某某駕駛車輛前往上海。當(dāng)天夜里，姚某某明知他人從事走私犯罪活動(dòng)，仍協(xié)助劉某某（另案處理）負(fù)責(zé)車隊(duì)車輛的調(diào)度工作，其中裝有穿山甲鱗片的貨柜卸至車隊(duì)駕駛員張某某（另案處理）駕駛的貨車上。2019年10月29日下午16時(shí)運(yùn)至溫州市甌海區(qū)繁盛南路物流點(diǎn)交付時(shí)被當(dāng)場(chǎng)查獲。經(jīng)鑒定，該案306包穿山甲鱗片共重10.65噸，全部屬于樹穿山甲的鱗片，樹穿山甲列入（CITES）附錄I物種。

2019年10月31日，姚某某被抓獲歸案。

本院認(rèn)為，犯罪嫌疑人姚某某的行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百五十一條第二款的規(guī)定，但其歸案后如實(shí)供述走私行為，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，且對(duì)走私的具體對(duì)象不明確，主觀惡性較小，客觀上僅為臨時(shí)協(xié)助相關(guān)車輛的調(diào)度工作，系從犯，且系走私犯罪的初犯、偶犯，犯罪情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款、《人民檢察院刑事訴訟規(guī)則》第三百七十條的規(guī)定，決定對(duì)姚某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

浙江省溫州市人民檢察院

2020年8月24日