吉林省吉林市豐某某人民檢察院

不起訴決定書

吉豐檢一部刑不訴〔2019〕26號(hào)

被不起訴人奚某某，男，1969年**月**日出生，身份證號(hào)碼2201231969********，漢族，小學(xué)文化，系進(jìn)城務(wù)工農(nóng)民，住吉林市豐某某**六建**宿舍(戶籍所在地吉林省長(zhǎng)春市九臺(tái)市莽卡鄉(xiāng)**村**屯)，因毆打他人，于2019年7月2日被吉林市公安局豐滿分局行政拘留十五日,并處罰款1000元；因涉嫌故意傷害，于2019年7月17日被該局刑事拘留，于2019年7月25日被該局取保候?qū)彙?/span>

辯護(hù)人李思維，吉林佳譽(yù)律師事務(wù)所。

本案由吉林市公安局豐滿分局偵查終結(jié)，以被不起訴人奚某某涉嫌故意傷害罪，于2019年8月22日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

被不起訴人奚某某于2019年6月30日22時(shí)許, 在吉林市豐某某紅旗街道南通六建工地宿舍內(nèi)，因隔壁寢室的被害人李某某不滿其大聲在寢室聊天，雙方發(fā)生爭(zhēng)吵，李某某讓奚某某出來(lái)單挑，隨后奚某某持工作使用的羊角錘到李某某寢室，用羊角錘打在李某某左側(cè)肩背部，繼而二人發(fā)生扭打，趙某某（另案處理）持木鋸和張某某（另案處理）自發(fā)來(lái)到李自成寢室，趙某某用木鋸將李某某左背部、右肩背部劃傷，張某某幫助奚某某和趙某某毆打李某某，致使李某某身體多處受傷。經(jīng)鑒定，被鑒定人李某某，左肩背部外傷致左肩胛岡骨骨折，損傷程度構(gòu)成輕傷二級(jí)；右肩背部外傷，左眉弓外傷，損傷程度均構(gòu)成輕微傷。案發(fā)后，奚某某賠償了被害人損失，雙方達(dá)成和解，取得諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

（一）被告人奚某某供述和辯解（卷一55-80）：2019年6月30日21時(shí)30分左右，我和工友趙某某、張某某喝酒回到工地彩鋼房宿舍聊天，隔壁的敲寢室墻壁，我們就和隔壁的這個(gè)男子吵罵起來(lái)，對(duì)方說(shuō)：“別裝不服出來(lái)單挑?！蔽揖蛷膶嬍议T口拿了一個(gè)錘子到隔壁去了，趙某某和張某某也跟在我身后，到了隔壁我和那名男子就打了起來(lái)，我用羊角錘掄向這名男子的后背，這名男子就坐在了門口的床上，張某某和趙某某就也跟著進(jìn)來(lái)了，他們看我動(dòng)手也上去和這名男子打架，他倆和這名男子在床上廝打在一起，具體怎么打的我沒看清，我就被拉出了寢室。

證實(shí)：奚某某持羊角錘毆打被害人李某某致其受傷的時(shí)間、地點(diǎn)、起因以及具體經(jīng)過(guò)。；

（二）被害人李某某陳述（卷一42-48）：我是鋼筋工，2019年6月30日22時(shí)左右，我在吉林市豐某某歐亞綜合體后邊的南通六建工地宿舍內(nèi)睡覺被隔壁寢室大聲嘮嗑吵醒。我沖隔壁喊讓他們小聲點(diǎn)，又敲了墻，然后隔壁就我和吵罵起來(lái)。隨后一名身材較瘦的男子手里拿著一把羊角錘沖進(jìn)了我的屋，隨后又進(jìn)屋兩名男子，其中一個(gè)挺胖的男子手里拿著一把木鋸另一個(gè)挺矮的男子手里拿著一根鐵棍。拿羊角錘的男子拿羊角錘打了我左側(cè)肩膀位置一下，錘子下落的過(guò)程中劃到了我左側(cè)的眼角位置，我被直接打倒在床上，他又舉起錘子打了我右側(cè)肩膀位置一下。然后拿手鋸的那個(gè)男的使用手鋸劃了我右側(cè)后背位置一下，手拿鐵棍的男子打了我右側(cè)肩膀處一下。

證實(shí)：奚某某用羊角錘打傷李某某左側(cè)肩膀、左側(cè)眉骨的事實(shí)。

（三）證人證言

1、證人王某某證言（卷二110-117）

證實(shí)：奚某某持羊角錘、趙某某持木鋸、張某某持木棍，三人共同毆打李某某，致李某某受傷的事實(shí)。

2、證人孫某某證言（卷二119-125）

證實(shí)：有人強(qiáng)行進(jìn)到寢室，奚某某持羊角錘、趙某某持木鋸，眾人對(duì)李某某實(shí)施毆打，李某某想跑，被按在孫某某床上繼續(xù)毆打。

3、證人車某某證言（卷二127-133）

證實(shí)：奚某某與李某某因聊天聲音大發(fā)生爭(zhēng)吵，李某某讓奚某某出來(lái)，隨后奚某某、趙某某、張某某與李某某打仗，李某某被打傷的事實(shí)。

4、證人佟某某證言（卷二140-143）

證實(shí)：奚某某與李某某因聊天聲音大發(fā)生爭(zhēng)吵，奚某某起身出門，車某某說(shuō)“快回來(lái)，別打仗”，隨后車某某、張某某、趙某某都出去了。

5、證人趙某某證言（卷一82-93）

證實(shí)：奚某某拿了一把羊角錘去找李某某，趙某某拿了一把木鋸，張某某拿什么沒注意，二人跟著奚某某去了李某某寢室，趙某某用木鋸打了一下李某某后背右肩膀頭一下。

6、證人張某某證言（卷一95-卷二108）

證實(shí)：張某某參與打仗，未使用工具。

以上證人證言與奚某某供述、李某某陳述相一致，均可證實(shí)奚某某持兇器將李某某打傷的具體經(jīng)過(guò)等事實(shí)。

（四）書證

1、抓捕經(jīng)過(guò)（卷二181）。證實(shí)：奚某某系傳喚到案。

2、和解協(xié)議、諒解書、收條。（卷二178-180）證實(shí)：奚某某與被害人李某某達(dá)成和解，賠償被害人人民幣四萬(wàn)五千元，取得被害人諒解。

3、電話查詢記錄（卷二186）證實(shí)：奚某某無(wú)前科劣跡。

4、戶籍證明（卷二183）證實(shí)：奚某某已達(dá)到刑事責(zé)任年齡，具有刑事責(zé)任能力。

（五）辨認(rèn)筆錄九份（卷二144-170）

孫某某、王占維均未辨認(rèn)出毆打李某某的男子。

李某某辨認(rèn)出奚某某系持羊角錘毆打他的男子。

李某某辨認(rèn)出張某某系持棍子毆打他的男子。

李某某辨認(rèn)出趙某某系持手鋸毆打他的男子。

（六）鑒定意見（卷二172-173）

吉林市公安司法鑒定中心鑒定文書 （吉市）公（刑）鑒（法臨）字[2019]359號(hào)。

證實(shí)：經(jīng)鑒定，被害人李某某左肩背部外傷左肩背部外傷致左肩胛岡骨折，損傷程度構(gòu)成輕傷二級(jí)；右肩背部外傷，左眉弓外傷，損傷程度均構(gòu)成輕微傷。

本院認(rèn)為， 被不起訴人奚某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，因其犯罪情節(jié)輕微，認(rèn)罪認(rèn)罰，案發(fā)后積極賠償被害人，達(dá)成和解，取得諒解，無(wú)前科劣跡, 系初犯、偶犯，具有免除刑事處罰情節(jié)，故決定對(duì)奚某某不起訴。

吉林省吉林市豐某某人民檢察院

（院印）

2019年9月6日