吉林省雙遼市人民檢察院

不起訴決定書

雙檢一部刑不訴〔2020〕90號

被不起訴人唐某某，男性，1987年**月**日出生，居民身份證號碼2203821987********，漢族，初中文化，群眾，個體戶，戶籍所在地吉林省四平市雙遼市，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)雙遼市公安局決定，于2020年6月17日被雙遼市公安局刑事拘留；因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)雙遼市公安局決定，于2020年6月30日被雙遼市公安局取保候?qū)彙Ｒ蛏嫦庸室鈧ψ?，?jīng)本院決定，于2020年10月26日被重新取保候?qū)彙?/span>

本案由吉林省雙遼市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人唐某某涉嫌故意傷害罪，于2020年10月26日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年4月22日，被不起訴人唐某某及其妻子段某某在雙遼市雙伊街附近經(jīng)營**店期間，被害人劉某某到店內(nèi)收購廢紙箱、某某某等廢品后離開，離開一段時間后劉某某發(fā)現(xiàn)收購的某某某沒有裝到車上，劉某某又返回到店內(nèi)向唐某某妻子段某某索要某某某，段某某不承認(rèn)塑料筐遺落在店內(nèi)，劉某某與段某某發(fā)生爭吵，劉某某使用水果店門前擺放的鐵皮掃帚將段某某面部打傷，而后，唐某某、段某某夫妻與劉某某發(fā)生撕扯，唐某某將劉某某從水果店屋內(nèi)推到門外，在唐某某推搡劉某某的過程中，致劉某某從水果店門前的臺階上方摔倒至臺階下方，造成劉某某受傷，經(jīng)雙遼市公安局司法鑒定中心鑒定，劉某某腰部外傷致腰1椎體壓縮性骨折之損傷程度評定為輕傷二級；段某某左側(cè)臉部外傷致左側(cè)臉部表皮脫落之損傷程度構(gòu)不成輕微傷。案發(fā)后雙方已達(dá)成和解，被不起訴人唐某某賠償被害人劉某某3萬元，取得被害人劉某某的諒解。

本院認(rèn)為，?被不起訴人唐某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條規(guī)定的行為，但被不起訴人唐某某系初犯、偶犯，認(rèn)罪認(rèn)罰，已賠償被害人經(jīng)濟(jì)損失3萬元，取得被害人諒解，達(dá)成和解且被害人也存在過錯，決定對唐某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向四平市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向雙遼市人民法院提起自訴。

????雙遼市人民檢察院

2020年12月11日