云南省玉某納西族自治縣人民檢察院

不起訴決定書

玉檢二部刑不訴〔2020〕4號(hào)

被不起訴人和某某，男性，1984年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼533221********0514，納西族，初中，戶籍所在地云南省麗江市玉某納西族自治縣，住云南省麗江市玉某納西族自治縣**鎮(zhèn)**村委會(huì)**村*組**號(hào)，農(nóng)民，無(wú)前科。因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)玉某縣公安局決定，于2020年4月14日被玉某縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由云南省玉某縣公安局終結(jié)，以被不起訴人和某某涉嫌故意傷害罪，于2020年4月23日向本院移送審查起訴。?

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年9月29日，被不起訴人和某某牽著馬帶著游客游玩至玉某縣白沙鎮(zhèn)東巴谷景區(qū)對(duì)面水泥路邊的馬場(chǎng)時(shí)，與在邊上訓(xùn)練馬匹的被害人和某甲發(fā)生了爭(zhēng)執(zhí)，后和某某一氣之下就順手撿了腳下的石頭朝騎起馬的和某甲打去，總共向和某甲打了三個(gè)石頭，一個(gè)打到了和某甲的右手臂，一個(gè)打到和某甲的右腳腳踝。后兩人被和某乙勸開，和某某繼續(xù)去牽馬，和某甲因左手有點(diǎn)腫脹疼痛下馬后，躺在自己的電動(dòng)車?yán)锊艽蛄藞?bào)警電話，后被不起訴人和某某將被害人和某甲送去古城區(qū)醫(yī)院住院治療，并支付了和某甲的治療費(fèi)14023.55?元人民幣。

2020年4月30日，雙方達(dá)成了和解協(xié)議，由和某某一次性支付和某甲3.5萬(wàn)元賠償款，和某甲出具諒解書請(qǐng)求對(duì)和某某從輕、減輕或者免除處罰。

經(jīng)玉某縣公安司法中心鑒定，和某甲本次所受損傷程度為輕傷二級(jí)。

本院認(rèn)為，和某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但情節(jié)輕微，具有自首、認(rèn)罪認(rèn)罰、積極賠償并取得諒解等情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免除刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)和某某不起訴。

公安機(jī)關(guān)認(rèn)為不起訴決定有錯(cuò)誤，可以向本院要求復(fù)議，如果意見不被接受，可以向麗江市人民檢察院要求復(fù)核。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向麗江市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向玉某縣人民法院提起自訴。

2020年5月8日