海南省東方市人民檢察院

不起訴決定書

東檢一刑不訴〔2020〕Z105號

被不起訴人周某甲，女，1965年**月**日出生，公民身份號碼4600321965********，漢族，小學文化程度，無業(yè)，戶籍所在地海南省東方市**鎮(zhèn)，住東方市**鎮(zhèn)**小區(qū)**棟**單元**樓。因涉嫌故意傷害罪，于2019年7月22日被東方市公安刑事拘留，同年8月5日因本院不批準逮捕，同日被東方市公安局取保候?qū)彛?020年8月5日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由東方市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人周某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年8月4日向本院移送審查起訴。于2020年8月5日依法告知了被不起訴人的相關訴訟權利義務和認罪認罰可能導致的法律后果，于同日告知被害人依法享有的訴訟權利，訊問了不起訴人，聽取了被害人、被不起訴人及其值班律師的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2018年12月9日7時許，被害人卞某甲與被不起訴人周某甲在東方市八所鎮(zhèn)新北居委會新居一橫路因土地問題發(fā)生糾紛，進而發(fā)生推搡沖突，導致卞某甲手臂受傷。經(jīng)海南省東方市公安司法鑒定中心鑒定，卞某甲右手右尺骨、撓骨骨折，右上肢的損傷程度，評定為輕傷一級。

2019年7月22日，周某甲被書面?zhèn)鲉镜桨浮?/span>

2019年8月2日，卞某甲收到周某甲家屬賠償?shù)?.6萬元，雙方達成和解協(xié)議，卞某甲諒解了周某甲。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.案登記表、立案決定書、到案經(jīng)過、人員電子檔案、違法犯罪記錄查詢情況說明、接受證據(jù)清單、收據(jù)、自行和解協(xié)議書、諒解書等書證；

2.證人卞某乙、李某某、黃某某、周某乙、周某丙等人的證言；

3.被害人卞某甲的陳述；

4.被不起訴人周某甲的供述與辯解；

5.法醫(yī)學人體損傷程度鑒定書；

6.現(xiàn)場勘驗、辨認等筆錄；

7.手機拍攝視頻。

本院認為，被不起訴人周某甲實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，已涉嫌故意傷害罪，但犯罪情節(jié)輕微，具有坦白情節(jié)，自愿認罪認罰，積極賠償被害人并取得諒解，危害后果不大。本案系鄰里糾紛，對周某甲從寬處罰也有利于雙方真正化解矛盾。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對周某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向海南省人民檢察院第二分院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向東方市人民法院提起自訴。

?????????????????????????????檢??察??官：馬長青

?????????????????????????????檢察官助理：劉??霞

?????????????????????????????2020年8月18日