浙江省建德市人民檢察院

不起訴決定書

建檢一部刑不訴〔2020〕35號

被不起訴人吳某某，男，1979年**月**日出生，身份證號碼3301821979********，漢族，文化程度初中，建德市**公司員工，住浙江省建德市**鎮(zhèn)**村**號。因本案于2020年1月9日被建德市公安局刑事拘留，同月14日變更為取保候?qū)彙?/span>

本案由建德市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人吳某某涉嫌故意傷害罪，于2020年2月14日向本院移送審查起訴。

經(jīng)依法審查查明：

2019年10月14日下午，被不起訴人吳某某在建德市**鎮(zhèn)**菜市場旁一在造民房旁偶遇羅某某并向其追討合法債務(wù)，因羅某某拒絕還款發(fā)生肢體沖突，被不起訴人吳某某隨手操起木棍擊打羅某某腰背部致其肋骨三處骨折。經(jīng)鑒定，羅某某傷勢達(dá)輕傷二級。

案發(fā)后被不起訴人吳某某自動投案并如實供述自己的犯罪事實。已賠償羅某某人民幣126000元，并取得諒解。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1、書證：戶籍證明、無犯罪記錄證明、到案經(jīng)過、扣押決定書、體表原始傷情記錄表附照片、諒解書、收條等；

2、證人證言：證人何某某、王某某等人的證言；

3、被害人羅某某的陳述；

4、被不起訴人吳某某的供述和辯解；

5、鑒定意見：損傷鑒定書等；

6、勘驗筆錄：現(xiàn)場勘查筆錄附現(xiàn)場圖及照片。

本院認(rèn)為，被不起訴人吳某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條規(guī)定的行為，但案發(fā)后，被不起訴人吳某某主動投案，如實供述自己的犯罪事實，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，系自首，可以從輕或者減輕處罰。被不起訴人吳某某與被害人達(dá)成刑事和解并履行完畢，取得被害人諒解，有較好的悔罪表現(xiàn)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。綜上，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款之規(guī)定，決定對吳某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向浙江省杭州市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向建德市人民法院提起自訴。

建德市人民檢察院

二○二○年五月十四日