周某某人民檢察院

不起訴決定書

周檢公刑不訴〔2020〕14號

被不起訴人吳某某，男，1959年**月**日出生，公民身份號碼3522291959********，漢族，大專文化，教師，現(xiàn)住周某某**宿舍樓**棟**號，戶籍地周某某**鎮(zhèn)**街**號。因涉嫌故意傷害罪，于2018年11月30日被周某某公安局刑事拘留，因本院決定不批準逮捕，于2018年12月14日被周某某公安局取保侯審。

本案由周某某公安局偵查終結，以被不起訴人吳某某涉嫌故意傷害罪，于2019年12月13日向本院移送審查起訴。本院受理后，已依法告知被不起訴人有權委托辯護人，告知被害人有權委托訴訟代理人，并依法訊問了被不起訴人，審查了全部案件材料。

經依法審查查明：

2016年7月，被害人詹某某丈夫徐某某經**保險公司周寧支公司（以下簡稱周寧**保險公司）兼職業(yè)務員即被不起訴人吳某某介紹，向該公司購買了一份為期十年的**保險。2018年，徐某某欲解除該保險合同，遂與周寧**保險公司多次協(xié)商退保事宜。2018年9月5日15時許，徐某某、被害人詹某某與被不起訴人吳某某及周寧**保險公司有關工作人員在該保險公司五樓辦公室再次協(xié)商退保事宜。在協(xié)商過程中，保險公司工作人員告知被害人詹某某，如退保則需將保險公司之前支付給其的收益退還給保險公司，因此被害人詹某某認為被不起訴人吳某某在推銷保險時存在欺騙，遂與被不起訴人吳某某發(fā)生口角，并用手指指著被不起訴人吳某某臉部，被不起訴人吳某某用手推被害人詹某某致其倒地，造成被害人詹某某右側第7、8、9前肋及左側第4前肋骨折。經寧德市公安局物證鑒定所鑒定，被害人詹某某的傷情屬輕傷二級。

本案審查起訴期間，被不起訴人吳某某自愿認罪認罰，并于2020年7月15日賠償被害人詹某某受傷等費用共計126000元、補償徐某某退保損失人民幣6萬元，取得被害人詹某某諒解。

本院認為，被不起訴人吳某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百二十四條規(guī)定的行為，鑒于其犯罪情節(jié)輕微，自愿認罪認罰，積極賠償被害人損失并取得諒解，且系初犯、偶犯，根據《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對被不起訴人吳某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向寧德市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向周某某人民法院提起自訴。

周某某人民檢察院

2020年11月23日?