安徽省黃山市徽州區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

徽檢一部刑不訴〔2020〕Z34號

被不起訴人吳某某，男，1961年**月**日出生，公民身份號碼3427001961********，漢族，高中文化程度，無業(yè)，戶籍所在地安徽省黃山市徽州區(qū)，住安徽省黃山市徽州區(qū)**鎮(zhèn)**村**道**號。被不起訴人吳某某因涉嫌故意傷害罪，于2019年7月5日被黃山市公安局徽州分局取保候?qū)彛?020年7月4日被黃山市公安局徽州分局解除取保候?qū)彙?/span>

辯護(hù)人徐婷，安徽道同律師事務(wù)所律師。

本案由黃山市公安局徽州分局偵查終結(jié)，以被不起訴人吳某某涉嫌故意傷害罪，于2020年11月25日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

被不起訴人吳某某坐落在徽州區(qū)**鎮(zhèn)**村**路**號房與被害人張某某坐落在徽州區(qū)**鎮(zhèn)**村**路**號房相鄰。被不起訴人吳某某因屋檐水問題，在修建**路**號房廚房時與被害人張某某產(chǎn)生糾紛。2019年7月4日20時許，被害人張某某站在自家圍墻上拿鐵錘敲打被不起訴人吳某某新修建廚房墻面，被不起訴人吳某某聽見聲音后，便從家中翻至新建廚房頂部平臺，從平臺上撿起一塊磚頭朝張某某頭部砸去，張某某被砸后從圍墻上跌落至地，造成張某某頭部和左腿受傷，經(jīng)黃山市徽州區(qū)公安司法鑒定中心鑒定，張某某頭部所受損傷系輕微傷，左腿所受損傷系輕傷一級。

????案發(fā)后，被不起訴人吳某某主動到公安機(jī)關(guān)投案，并如實供述自己的犯罪事實，賠償被害人損失100000元，取得被害人的諒解。

本院認(rèn)為，被不起訴人吳某某故意傷害他人身體，致人輕傷一級，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。但其犯罪情節(jié)輕微,具有自首情節(jié)，依法可以從輕或者減輕處罰，且吳某某系初犯，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰、賠償被害人損失取得被害人諒解。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對吳某某不起訴。

扣押的作案工具磚頭一塊隨卷宗一起歸檔保存。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向黃山市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向黃山市徽州區(qū)人民法院提起自訴。

?

安徽省黃山市徽州區(qū)人民檢察院

2020年12月23日