廣東省化州市人民檢察院
不起訴決定書
化檢一部刑不訴〔2020〕21號(hào)
被不起訴人吳某某，男，**年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4409241976082**，漢族，初中文化，戶籍所在地廣東省茂名市化州市，住廣東省化州市紅峰農(nóng)場(chǎng)**號(hào)，無前科。因涉嫌犯有故意傷害罪，于2019年3月23日被化州市公安局刑事拘留；同年4月26日被化州市公安局取保候?qū)彙?/span>
被不起訴人劉某某，男，**年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼44092419760307****，漢族，初中文化，戶籍所在地廣東省茂名市化州市，住廣東省化州市紅峰農(nóng)場(chǎng)**號(hào)，無前科。因涉嫌故意傷害罪，于2019年3月23日被化州市公安局刑事拘留，同年4月26日被化州市公安局取保候?qū)彙?/span>
本案由化州市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人吳某某、劉某某涉嫌故意傷害罪，于2020年2月25日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年2月25日告知被不起訴人依法享有的訴訟權(quán)利，告知被害人依法享有的訴訟權(quán)利，已依法訊問被不起訴人，并審閱了全部案件材料，核實(shí)了案件事實(shí)與證據(jù)。?
經(jīng)本院依法審查查明：
2019年2月8日20時(shí)30分許，被不起訴人劉某某駕駛搭載吳某某、陳某某（已判決）途徑廣東省化州市官橋鎮(zhèn)**村村口時(shí)，由于交通堵塞，邱某某罵劉某某所駕駛的車輛為爛車。陳某某聽后生氣地從副駕駛座下車，推了一下邱某某的肩部。邱某某想打回但被陳某某閃開。陳某某接著用拳頭向邱某某眼部打去，將其眼鏡打掉在地，又連續(xù)打了幾下邱某某的面部部位。后邱某某的家人趕來幫忙。吳某某、劉某某見此緊跟著下車，吳某某則拉住前來救架的邱某某的家人，劉某某則抱著邱某某倒地在地上滾了一圈。經(jīng)化州市公安司法鑒定中心鑒定，邱某某的傷情為輕傷一級(jí)。
后吳某某、劉某某、陳某某與傷者邱某某達(dá)成刑事和解，賠償了38000元錢給傷者邱某某，取得了被害人諒解，被害人主動(dòng)向司法機(jī)關(guān)申請(qǐng)不追究其刑事責(zé)任。
本院認(rèn)為，被不起訴人吳某某、劉某某伙同他人，故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條之規(guī)定，已構(gòu)成故意傷害罪。但吳某某、劉某某在案發(fā)后與被害人達(dá)成了和解協(xié)議，取得了被害人的諒解，且吳某某、劉某某認(rèn)罪認(rèn)罰。鑒于上述情形，吳某某、劉某某的犯罪情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條、第一百七十七條第二款、第二百九十條之規(guī)定，決定對(duì)吳某某、劉某某相對(duì)不起訴。
被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。
被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向茂名市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向化州市人民法院提起自訴。
化州市人民檢察院
2020年3月23日
成為第一個(gè)評(píng)論者