陽(yáng)泉市城區(qū)人民檢察院

不起訴決定書(shū)

陽(yáng)城檢刑刑不訴〔2019〕134號(hào)

被不起訴人呂某某，男，1995年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1403111995********，漢族，中專文化，群眾，個(gè)體，戶籍所在地山西省陽(yáng)泉市城區(qū)，住本市城區(qū)**鎮(zhèn)**村**號(hào)。2019年6月20日因涉嫌故意傷害罪被陽(yáng)泉市公安局城區(qū)分局取保候?qū)?，同?月24日被我院取保候?qū)彙?/span>

本案由陽(yáng)泉市公安局城區(qū)分局偵查終結(jié)，以被不起訴人呂某某涉嫌故意傷害罪，于2019年7月22日向本院移送審查起訴。本院于2019年8月21日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年9月20日補(bǔ)查重報(bào)；本院于2019年10月16日第二次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年11月13日補(bǔ)查重報(bào)。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年1月31日19時(shí)30分許，受害人李某某駕駛的晉C****8小型汽車，在陽(yáng)泉市北大街沃爾瑪路段，因操作不當(dāng)導(dǎo)致車輛后溜與被不起訴人呂某某乘坐的晉C****F汽車前部相撞。雙方因責(zé)任歸屬發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，在此過(guò)程中呂某某揮拳擊打李某某頭部，后被同車人勸阻。案發(fā)后，李某某因腳部疼痛去醫(yī)院就診，經(jīng)鑒定：李某某左足第五跖骨基底部完全骨折，構(gòu)成輕傷二級(jí)。

經(jīng)本院審查并兩次退回補(bǔ)充偵查，仍然不能證明李某某足部受傷與呂某某的行為存在因果關(guān)系。故本院認(rèn)為陽(yáng)泉市公安局城區(qū)分局認(rèn)定的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對(duì)呂某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以內(nèi)向陽(yáng)泉市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向陽(yáng)泉市城區(qū)人民法院提起自訴。

2019年11月21日