湖北省恩施市人民檢察院

不起訴決定書

鄂恩市檢一部刑不訴[2020]167號

被不起訴人向某甲，男，1981年**月**日出生，居民身份證號碼4228011981********，土家族，初中文化程度，個體工商戶，戶籍所在地**。因本案，2019年8月1日恩施市公安局作出行政處罰決定，對向某某行政拘留10日，并處罰款500元。2019年8月7日恩施市公安局將該案轉(zhuǎn)立刑事案件。

本案由恩施市公安局偵查終結，以被不起訴人向某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年10月13日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年5月底，被不起訴人向某甲作為建設方將自己建房工程交由向某乙施工的工程完工。工程結束后，向某甲因工程質(zhì)量問題未與向某乙予以結算，向某乙因故未與工人吳某某結清工資。2019年7月10日，吳某某找向某乙結算工資，向某乙稱要找老板向某甲。當晚21時許，向某乙?guī)悄衬硜淼较蚰臣准?，向某甲稱工資與向某乙結算，與吳某某無關，吳某某要求向某甲當即到工地指出質(zhì)量問題所在，向某甲認為時間太晚，不愿意到工地查看質(zhì)量問題，二人發(fā)生糾紛，雙方互相用拳頭擊打?qū)Ψ筋^、面部，繼而扭打，雙雙倒地，在向某甲家吃飯的向某丙、陳某某見向某甲吃虧，向某丙用腳踢吳某某胸腹部二下，陳某某用腳踢吳某某背部一下。經(jīng)鑒定，吳某某左眼眶內(nèi)側(cè)壁及上壁骨折損傷程度為輕傷一級。其左側(cè)頂部頭皮下軟組織稍腫脹、頭部外傷后伴神經(jīng)癥狀、頭皮挫傷及眼部挫傷損傷程度評定為輕微傷。

案發(fā)后，雙方在公安機關主持下達成諒解協(xié)議并已履行：向某甲賠償吳某某各項損失共計人民幣12萬元，吳某某對向某甲、向某丙、陳某某予以諒解。

本院認為，向某甲實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自愿認罪認罰、刑事和解并取得被害人諒解等情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款、第二百八十八條、第二百九十條的規(guī)定，決定對向某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向恩施土家族苗族自治州人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向恩施市人民法院提起自訴。

????恩施市人民檢察院

2020年10月23日