敦化市人民檢察院?

不起訴決定書(shū)

敦檢二部刑不訴〔2020〕10號(hào)?

被不起訴單位吉林省**有限公司，原名：吉林省**貿(mào)易有限公司，組織機(jī)構(gòu)代碼：66875****，公司住所地：長(zhǎng)春市**區(qū)**街**路**號(hào)，法定代表人：朱某某。

訴訟代表人王某某，男，19**年**月**日出生，吉林省**有限公司掛名股東。

本案由敦化市監(jiān)察委員會(huì)偵查終結(jié)，以被不起訴單位吉林省**有限公司涉嫌單位行賄罪，于2019年9月19日向本院移送審查起訴。本院于2019年10月19日第一次退回調(diào)查機(jī)關(guān)補(bǔ)充調(diào)查，調(diào)查機(jī)關(guān)于2019年11月19日補(bǔ)查重報(bào)；本院于2019年12月19日第二次退回調(diào)查機(jī)關(guān)補(bǔ)充調(diào)查，調(diào)查機(jī)關(guān)于2020年1月19日補(bǔ)查重報(bào)。本院于2020年2月19日延長(zhǎng)審查起訴期限。

經(jīng)本院依法審查查明：

朱某某于2012年3月21日成為被不起訴單位吉林省**有限公司法定代表人。2013年7月份，長(zhǎng)春**經(jīng)貿(mào)有限責(zé)任公司法定代表人劉某某欲與朱某某合作向長(zhǎng)春市**區(qū)供熱集團(tuán)供應(yīng)煤炭，后朱某某為謀取不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)，請(qǐng)托時(shí)任吉林省**副主任褚某某為其向長(zhǎng)春市**區(qū)供熱集團(tuán)供煤提供幫助。在褚某某的幫助下，朱某某和劉某某以長(zhǎng)春**經(jīng)貿(mào)有限責(zé)任公司的名義在2013年至2014年取暖期向長(zhǎng)春市**區(qū)供熱集團(tuán)供應(yīng)煤炭，朱某某獲利人民幣246萬(wàn)。2016年3月份，朱某某表示為向褚某某表示感謝，并為以后請(qǐng)托褚某某辦事創(chuàng)造條件，將其個(gè)人出資購(gòu)買(mǎi)的由**溫泉度假酒店有限公司開(kāi)發(fā)的A1型22號(hào)別墅口頭行賄給時(shí)任吉林省**副主任褚某某。經(jīng)吉林通匯房地產(chǎn)估價(jià)有限責(zé)任公司評(píng)估，該別墅于2016年3月26日價(jià)值人民幣527萬(wàn)元。2017年12月份，朱某某為謀取不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)，就其實(shí)際控制的吉林省**有限公司參選吉林省工信廳遴選“省級(jí)儲(chǔ)煤基地”一事請(qǐng)托時(shí)任吉林省**局長(zhǎng)褚某某幫忙，在褚某某的幫助下，吉林省**有限公司于2018年1月9日被吉林省工信廳確認(rèn)為“省級(jí)儲(chǔ)煤基地”。

被不起訴單位吉林省**有限公司的法定代表人朱某某自動(dòng)投案，并如實(shí)供述其犯罪事實(shí)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

（一）指定管轄通知及指定管轄函、常住人口數(shù)據(jù)查詢(xún)?cè)敿?xì)信息、吉林省凱源貿(mào)易有限公司相關(guān)手續(xù)及吉林省**有限公司相關(guān)手續(xù)、敦化市監(jiān)察委員會(huì)扣押決定書(shū)及吉林省扣押財(cái)物票據(jù)、收據(jù)、銀行交易明細(xì)、保亭縣住房保障與房產(chǎn)管理局產(chǎn)權(quán)式酒店客房買(mǎi)賣(mài)合同、長(zhǎng)春市**經(jīng)貿(mào)有限責(zé)任公司相關(guān)材料、長(zhǎng)春**供熱集團(tuán)有限公司2012年-2013供暖期鍋爐房達(dá)標(biāo)運(yùn)行所需煤炭供應(yīng)承包項(xiàng)目招標(biāo)備案材料等書(shū)證；

（二）證人劉某某、呂某某、曹某某、孫某某、朱某某、翟某某、徐某某、褚某某等人證言；

（三）朱某某的供述與辯解；

（四）房地產(chǎn)估價(jià)報(bào)告；

（五）到案經(jīng)過(guò)及破案經(jīng)過(guò)。

本院認(rèn)為，?被不起訴單位吉林省**有限公司實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百九十三條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，被不起訴單位吉林省**有限公司具有自首情節(jié)，且系犯罪未遂，未造成嚴(yán)重?fù)p害后果，認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)吉林省**有限公司不起訴。

?????敦化市人民檢察院?

2020年3月5日