杭某某人民檢察院

不起訴決定書

杭檢刑不訴〔2020〕19號(hào)

被不起訴人衛(wèi)某某，男，1955年**月**日出生，公民身份號(hào)碼1527261955********，漢族，小學(xué)文化程度，農(nóng)民，戶籍所在地內(nèi)蒙古自治區(qū)鄂爾多斯市杭某某，住內(nèi)蒙古自治區(qū)鄂爾多斯市杭某某**鎮(zhèn)**小區(qū)**號(hào)樓**單元**室,因涉嫌交通肇事罪，于2020年7月20日被杭某某公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由杭某某公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人衛(wèi)某某涉嫌交通肇事罪，于2020年11月26日向本院移送起訴。本院于2020年12月15日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年12月24日補(bǔ)查重報(bào)。

????杭某某公安局移送起訴認(rèn)定：2020年06月22日05時(shí)50分許，被不起訴人衛(wèi)某某駕駛無號(hào)道爵牌四輪汽車沿省道316線由西向東行駛至266ｋｍ處時(shí)，車輛駛出道路南側(cè)路外翻覆，造成衛(wèi)某某及該車乘車人裴某甲、裴某乙受傷，裴某乙經(jīng)巴彥淖爾市醫(yī)院搶救無效于2020年06月22日09時(shí)35分死亡，車輛損壞的道路交通事故。經(jīng)檢驗(yàn)衛(wèi)某某的血液中酒精含量為0mg/100ml，為未飲酒狀態(tài)。經(jīng)鄂爾多斯市安泰司法鑒定中心鑒定，衛(wèi)某某駕駛的道爵牌四輪車（LＨＲ71Ｂ2Ａ6ＢＺ21067）定性為汽車，屬于機(jī)動(dòng)車范疇；經(jīng)杭某某交管大隊(duì)認(rèn)定：衛(wèi)某某應(yīng)承擔(dān)此事故的全部責(zé)任，裴某甲、裴某乙無責(zé)任。案發(fā)后雙方已達(dá)成諒解協(xié)議。

被不起訴人衛(wèi)某某未取得機(jī)動(dòng)車駕駛證駕駛機(jī)動(dòng)車上道路行駛，發(fā)生交通事故致一人死亡，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條之規(guī)定，涉嫌交通肇事罪。

經(jīng)本院審查并退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為杭某某公安局認(rèn)定本案證據(jù)不足，不符合起訴條件。本案中根據(jù)現(xiàn)有證據(jù)無法確定被害人裴某乙的死亡原因，因此也無法確定被不起訴人衛(wèi)某某的交通肇事行為與被害人的死亡結(jié)果之間存在因果關(guān)系，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對(duì)衛(wèi)某某不起訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向鄂爾多斯市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向杭某某人民法院提起自訴。

杭某某人民檢察院

2020年12月28日