江蘇省南京市棲霞區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

寧棲檢訴刑不訴〔2020〕85號(hào)

南京市**印刷廠，統(tǒng)一社會(huì)信用代碼：9132011313********,注冊(cè)地址:南京市棲霞區(qū)**鎮(zhèn)**街**號(hào)，法定代表人謝某某。

訴訟代表人任某某，女，1965年**月**日出生，南京市**印刷廠會(huì)計(jì)。

本案由南京市公安局棲霞分局偵查終結(jié)，以被不起訴人南京市**印刷廠涉嫌污染環(huán)境罪，于2020年6月11日向本院移送審查起訴。本院受理后，依照刑事訴訟法的有關(guān)規(guī)定，于2020年6月12日告知犯罪嫌疑人依法享有的訴訟權(quán)利；已依法訊問犯罪嫌疑人，聽取辯護(hù)人意見，并審閱了全部案件材料，核實(shí)了案件事實(shí)與證據(jù)。本院于2020年7月11日退回補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)與2020年8月10日補(bǔ)查重報(bào)。

經(jīng)本院依法審查查明：

2018年12月至2020年4月15日，南京市棲霞區(qū)龍?zhí)秳?chuàng)業(yè)園3號(hào)的南京市**印刷廠老板謝某某及工人王某某將清洗印刷機(jī)油墨后排出的廢棄的黑色及藍(lán)色油墨水通過印刷機(jī)旁清洗池將廢棄油墨水經(jīng)管道匯入南京市**印刷廠內(nèi)沉淀池，最終排向南京市**印刷廠外環(huán)境。

被告人謝某某、王某某于2020年4月15日被抓獲歸案，歸案后均如實(shí)供述了自己的行為。

經(jīng)南京市棲霞區(qū)生態(tài)環(huán)境局認(rèn)定：南京市**印刷廠非法排放的黑色和藍(lán)色油墨廢水認(rèn)定為危險(xiǎn)廢物，該印刷廠用于排放殘余墨、含墨廢水的管道認(rèn)定為暗管。

經(jīng)查，該企業(yè)于2019年以購買凈化設(shè)備，該案通過暗管排放危險(xiǎn)廢物較少，且未造成環(huán)境污染的嚴(yán)重后果，案發(fā)后該企業(yè)已經(jīng)主動(dòng)整改，生態(tài)負(fù)面影響已經(jīng)消除。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.常住人口信息表、受案登記表、抓獲經(jīng)過、南京市棲霞區(qū)生態(tài)環(huán)境局文件、公安機(jī)關(guān)、街道辦事處出具的情況說明等書證；

2.證人肖某某、池某某的證言：

3.被告人謝某某、王某某的供述與辯解；

4.南京市公安局棲霞分局制作的檢查、辨認(rèn)筆錄等。

本院認(rèn)為，南京市**印刷廠違反國(guó)家規(guī)定，非法處置有毒物質(zhì)，嚴(yán)重污染環(huán)境，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百三十八條的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)認(rèn)定構(gòu)成污染環(huán)境罪，但排放量少、頻次低，未產(chǎn)生明顯污染結(jié)果，社會(huì)危害性小，綜合企業(yè)規(guī)模、員工特性、經(jīng)營(yíng)狀況及民營(yíng)企業(yè)保護(hù)政策，綜合以上情況，本院認(rèn)為該案的社會(huì)危害性較小，犯罪情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十三條第二款的規(guī)定，決定對(duì)南京市**印刷廠不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

?

???????????????????????????南京市棲霞區(qū)人民檢察院

???????????????????????????????2020年9月10日