翁某某人民檢察院

不起訴決定書

翁檢一部刑不訴〔2020〕Z71號

被不起訴人何某某，綽號爛鐵，男性，1984年**月**日出生，居民身份證號碼4402291984********，漢族，小學文化，群眾，無業(yè)，廣東省韶關(guān)市翁某某人，戶籍所在地：廣東省韶關(guān)市翁某某**鎮(zhèn)**村**號，現(xiàn)住址：廣東翁某某**鎮(zhèn)**村**道**。2017年12月28日因犯敲詐勒索罪被翁某某人民法院判處有期徒刑六個月，2018年1月12日刑滿釋放。因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年11月24日被翁某某公安局刑事拘留，于2019年12月20日變更為監(jiān)視居??；經(jīng)本院批準，于2020年6月12日被取保候?qū)彙?/span>

本案由翁某某公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人何某某涉嫌尋釁滋事罪，于2020年6月12日移送本院審查起訴。本院受理后，于受案當日已告知被不起訴人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被不起訴人，審查了全部案件材料。本院于2020年7月10日退回偵查機關(guān)補充偵查。偵查機關(guān)于2020年7月16日補查重報。

翁某某公安局移送審查起訴認定：

2019年11月20日19時許，包某某去到翁城鎮(zhèn)高速引道旁將停放在平安超市門口地磅上的一輛粵A7X****的白色五十鈴貨車，空手、使用石頭對該貨車進行任意損毀，貨車的前擋風玻璃、主副駕駛室車門和玻璃、后視鏡等部位被其毀壞；隨即糾集被不起訴人何某某、王某某兩人，由何某某負責駕駛一輛粵FQV***的白色日產(chǎn)奇駿SUV、王某某坐在副駕駛位上，將正在撤離的粵A7X****的白色五十鈴貨車截停于平安超市對面的高速引道路旁的花池邊后，包某某使用一根鐵棍再次對該輛五十鈴貨車進行任意損毀，貨車前后車燈、副駕駛室車門等部位被毀壞。經(jīng)翁某某價格認證中心對損毀財物進行估價，結(jié)論是：價格認定標的于2019年11月20日的損失價格為人民幣5834元。

經(jīng)本院依法審查并一次退回補充偵查，本院審查認為翁某某公安局認定被不起訴人何某某涉嫌尋釁滋事罪的犯罪事實不清、證據(jù)不足，何某某不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條、《人民檢察院刑事訴訟規(guī)則》第三百六十七條的規(guī)定，決定對何某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向韶關(guān)市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向翁某某人民法院提起自訴。

???????2020年7月20日