重慶市綦江區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

渝綦檢刑不訴〔2020〕Z188號

被不起訴人劉某甲，男，1998年**月**日出生，公民身份號碼5002221998********，漢族，大專文化，**股份有限公司臨聘職員，現(xiàn)住重慶市璧山區(qū)**路**號，戶籍所在地重慶市綦江區(qū)**鎮(zhèn)**村**組**號，因涉嫌故意傷害罪，于2020年7月8日被重慶市綦江區(qū)公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由重慶市綦江區(qū)公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人劉某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年9月16日向本院移送審查起訴。本院受理后，已依法告知了被不起訴人享有的各項訴訟權(quán)利，已告知被不起訴人認罪認罰的法律規(guī)定及可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被不起訴人，聽取了被害人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年12月25日16時許，被不起訴人劉某甲的母親王某某與被害人穆某某的妻子劉某乙因劉某甲家位于重慶市綦江區(qū)**鎮(zhèn)**村**組的房屋屋檐滴水問題在劉某甲家旁邊發(fā)生口角糾紛，隨即二人發(fā)生抓扯。穆某某見狀前來幫助劉某乙，劉某甲的哥哥劉某丙前來幫助王某某，隨后，穆某某與劉某丙發(fā)生抓扯打斗，劉某甲見狀前來幫助劉某丙，三人扭打在一起。隨后劉某甲返回其家中拿出一根鐵撬棍，擊打穆某某的左腿，造成穆某某左小腿腓骨上段骨折。經(jīng)重慶市綦江區(qū)公安局物證鑒定所鑒定，穆某某的損傷程度為輕傷二級。

被不起訴人劉某甲于2020年7月6日經(jīng)民警傳喚后到案。案發(fā)后，劉某甲賠償了被害人穆某某的損失，并與穆某某已達成刑事和解。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1報警案件登記表、受案登記表、立案決定書、到案經(jīng)過、常住人口信息表、扣押清單、住院診斷證明書、入院記錄、出院記錄、治安調(diào)解協(xié)議、賠償諒解協(xié)議、領(lǐng)條、隨案移送清單、指認作案工具照片、建檔立卡貧困戶、脫貧攻堅扶貧手冊、證明等書證；

2證人袁某某、楊某某、劉某乙、劉某丁、劉某丙、金某某、王某某、程某某的證言；?

3被害人穆某某的陳述；

4被不起訴人劉某甲供述和辯解；

5綦江公鑒（臨床）[2020]第0015號鑒定書；

6.現(xiàn)場勘驗筆錄、辨認現(xiàn)場筆錄、辨認筆錄、搜查筆錄。

上述證據(jù)取證程序合法，內(nèi)容客觀真實，與本案具有關(guān)聯(lián)性，足以認定被不起訴人劉某甲的上述故意傷害事實，劉某甲自愿認罪認罰，對上述事實無異議。

本院認為，雖然被不起訴人劉某甲實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，鑒于劉某甲致一人輕傷二級結(jié)果，且系鄰里糾紛，其犯罪情節(jié)輕微。同時鑒于劉某甲自愿認罪認罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以從寬處罰；劉某甲案發(fā)后賠償被害人損失，取得被害人諒解，已達成刑事和解；劉某甲系初犯、偶犯，人身危險性較小。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款、第二百九十條之規(guī)定，劉某甲犯罪情節(jié)輕微，對其不需要判處刑罰，決定對劉某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向重慶市人民檢察院第五分院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向重慶市綦江區(qū)人民法院提起自訴。

重慶市綦江區(qū)人民檢察院

?????????????????????????????????

2020年10月9日