廣東省汕頭市澄海區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

汕澄檢公訴刑不訴〔2020〕Z38號

被不起訴人劉某甲，男，1955年**月**日出生，公民身份號碼4405211955********，中共黨員，漢族，小學(xué)文化程度，職業(yè)：務(wù)農(nóng)及做建筑工人，出生地廣東省**，戶籍所在地澄海區(qū)**鎮(zhèn)**村**幢*號。因涉嫌故意傷害罪，于2020年1月22日被汕頭市公安局澄海分局取保候?qū)彙?/span>

本案由汕頭市公安局澄海分局偵查終結(jié)，以被不起訴人劉某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年4月22日向本院移送審查起訴。其間，因部分事實不清，分別于2020年5月22日、7月20日二次退回補充偵查，偵查機關(guān)分別于同年6月5日、8月3日補查完畢重新移送審查起訴。本院受理后，已依法告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人及認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被不起訴人、聽取了值班律師的意見，已審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2020年1月7日10時許，被不起訴人劉某甲與被害人王某某在位于澄海區(qū)東里鎮(zhèn)**村**工業(yè)區(qū)內(nèi)工廠附近因生活瑣事發(fā)生糾紛，被在場群眾勸阻回家。劉某甲將與王某某糾紛情況告知其兒子同案人劉某乙，劉某乙到被害人王某某醋廠門口辱罵王某某，王某某父親王某甲從廠里出來勸阻劉某乙，劉某乙用手掐王某甲脖子，王某某見到上前幫忙王某甲；劉某甲也上前幫劉某乙，雙方發(fā)生打架。王某甲眼部被打傷流血，王某某的面部也被打受傷。在場王某某的母親蟻某某上前勸架，被劉某甲推倒地致傷，在場群眾將雙方勸開。劉某甲回家后報警，東里邊防派出所民警到劉某甲家中了解情況，并將劉某乙?guī)Щ嘏沙鏊鶎彶椤Ｍ?span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 仿宋_GB2312, 華文仿宋, 仿宋; font-size: 21.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 42.2667px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">某甲、王某某、蟻某某被送醫(yī)院治療。

2020年1月22日，被不起訴人劉某甲主動到汕頭市公安局澄海分局東里邊防派出所投案。

經(jīng)廣東省**公安司法鑒定中心鑒定，意見為：王某甲符合案發(fā)時被他人用鈍性暴力作用致左眼部及身體軟組織挫傷、左側(cè)眼眶下壁骨折，屬輕傷二級；王某某右眼部挫傷、右側(cè)鼻骨骨折并右側(cè)上頜骨額突骨折，屬輕傷二級；蟻某某右臀部挫傷，屬輕微傷；劉某乙右顳部擦傷、右前臂挫傷，屬輕微傷；劉某甲受檢時所訴損傷部位未檢見損傷體征。

2020年1月21日，本案雙方當(dāng)事人已達(dá)成經(jīng)濟(jì)賠償協(xié)議并切實履行，被害方對被不起訴人一方表示諒解并同意司法機關(guān)對被不起訴人從寬處理。

認(rèn)定上述犯罪事實的證據(jù)如下：

1.被不起訴人劉某甲及同案人劉某乙的供述；

2.被害人王某甲、王某某、蟻某某的陳述；

3.證人余某某、劉某丙的證言；

4.汕頭市公安局澄海分局制作的現(xiàn)場勘查筆錄、現(xiàn)場照片及辨認(rèn)筆錄；

5.**公安司法鑒定中心出具的傷情鑒定意見書；

6.?汕頭市公安局澄海分局調(diào)取的案發(fā)現(xiàn)場監(jiān)控視聽資料；

7.汕頭市公安局澄海分局調(diào)取的被不起訴人等的戶籍材料及出具的到案經(jīng)過；

8.其他材料。

本院認(rèn)為，被不起訴人劉某甲實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)較輕，且系自首；其案發(fā)后能自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，并對被害人進(jìn)行賠償，被害人明確表示對劉某甲予以諒解，并書面同意司法機關(guān)對其從寬處理；本案當(dāng)事人所在村居也提出請求司法機關(guān)對此事從輕處理，不再追究劉某甲、劉某乙的刑事責(zé)任的意見。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要對其判處刑罰。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對劉某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向汕頭市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向澄海區(qū)人民法院提起自訴。

?

廣東省汕頭市澄海區(qū)人民檢察院

2020年10月16日