廣東省汕頭市澄海區(qū)人民檢察院

不起訴決定書(shū)

汕澄檢公訴刑不訴〔2020〕Z38號(hào)

被不起訴人劉某甲，男，1955年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4405211955********，中共黨員，漢族，小學(xué)文化程度，職業(yè)：務(wù)農(nóng)及做建筑工人，出生地廣東省**，戶(hù)籍所在地澄海區(qū)**鎮(zhèn)**村**幢*號(hào)。因涉嫌故意傷害罪，于2020年1月22日被汕頭市公安局澄海分局取保候?qū)彙?/span>

本案由汕頭市公安局澄海分局偵查終結(jié)，以被不起訴人劉某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年4月22日向本院移送審查起訴。其間，因部分事實(shí)不清，分別于2020年5月22日、7月20日二次退回補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)分別于同年6月5日、8月3日補(bǔ)查完畢重新移送審查起訴。本院受理后，已依法告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人及認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被不起訴人、聽(tīng)取了值班律師的意見(jiàn)，已審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2020年1月7日10時(shí)許，被不起訴人劉某甲與被害人王某某在位于澄海區(qū)東里鎮(zhèn)**村**工業(yè)區(qū)內(nèi)工廠(chǎng)附近因生活瑣事發(fā)生糾紛，被在場(chǎng)群眾勸阻回家。劉某甲將與王某某糾紛情況告知其兒子同案人劉某乙，劉某乙到被害人王某某醋廠(chǎng)門(mén)口辱罵王某某，王某某父親王某甲從廠(chǎng)里出來(lái)勸阻劉某乙，劉某乙用手掐王某甲脖子，王某某見(jiàn)到上前幫忙王某甲；劉某甲也上前幫劉某乙，雙方發(fā)生打架。王某甲眼部被打傷流血，王某某的面部也被打受傷。在場(chǎng)王某某的母親蟻某某上前勸架，被劉某甲推倒地致傷，在場(chǎng)群眾將雙方勸開(kāi)。劉某甲回家后報(bào)警，東里邊防派出所民警到劉某甲家中了解情況，并將劉某乙?guī)Щ嘏沙鏊鶎彶?。?span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 仿宋_GB2312, 華文仿宋, 仿宋; font-size: 21.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 42.2667px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">某甲、王某某、蟻某某被送醫(yī)院治療。

2020年1月22日，被不起訴人劉某甲主動(dòng)到汕頭市公安局澄海分局東里邊防派出所投案。

經(jīng)廣東省**公安司法鑒定中心鑒定，意見(jiàn)為：王某甲符合案發(fā)時(shí)被他人用鈍性暴力作用致左眼部及身體軟組織挫傷、左側(cè)眼眶下壁骨折，屬輕傷二級(jí)；王某某右眼部挫傷、右側(cè)鼻骨骨折并右側(cè)上頜骨額突骨折，屬輕傷二級(jí)；蟻某某右臀部挫傷，屬輕微傷；劉某乙右顳部擦傷、右前臂挫傷，屬輕微傷；劉某甲受檢時(shí)所訴損傷部位未檢見(jiàn)損傷體征。

2020年1月21日，本案雙方當(dāng)事人已達(dá)成經(jīng)濟(jì)賠償協(xié)議并切實(shí)履行，被害方對(duì)被不起訴人一方表示諒解并同意司法機(jī)關(guān)對(duì)被不起訴人從寬處理。

認(rèn)定上述犯罪事實(shí)的證據(jù)如下：

1.被不起訴人劉某甲及同案人劉某乙的供述；

2.被害人王某甲、王某某、蟻某某的陳述；

3.證人余某某、劉某丙的證言；

4.汕頭市公安局澄海分局制作的現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)照片及辨認(rèn)筆錄；

5.**公安司法鑒定中心出具的傷情鑒定意見(jiàn)書(shū)；

6.?汕頭市公安局澄海分局調(diào)取的案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)控視聽(tīng)資料；

7.汕頭市公安局澄海分局調(diào)取的被不起訴人等的戶(hù)籍材料及出具的到案經(jīng)過(guò)；

8.其他材料。

本院認(rèn)為，被不起訴人劉某甲實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)較輕，且系自首；其案發(fā)后能自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，并對(duì)被害人進(jìn)行賠償，被害人明確表示對(duì)劉某甲予以諒解，并書(shū)面同意司法機(jī)關(guān)對(duì)其從寬處理；本案當(dāng)事人所在村居也提出請(qǐng)求司法機(jī)關(guān)對(duì)此事從輕處理，不再追究劉某甲、劉某乙的刑事責(zé)任的意見(jiàn)。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要對(duì)其判處刑罰。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)劉某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以?xún)?nèi)向汕頭市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向澄海區(qū)人民法院提起自訴。

?

廣東省汕頭市澄海區(qū)人民檢察院

2020年10月16日