袁某某人民檢察院

不起訴決定書

袁檢刑不訴〔2020〕12號(hào)

被不起訴人劉某乙，男性，****年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼362201********6212，漢族，高中文化，戶籍所在地江西省宜春市袁某某溫湯鎮(zhèn)，住溫湯鎮(zhèn)**村**組**號(hào)，因涉嫌強(qiáng)迫交易罪，于2019年9月2日被江西省宜春市公安局明月山分局刑事拘留，經(jīng)江西省宜春市袁某某人民檢察院批準(zhǔn)逮捕，同日被明月山分局執(zhí)行逮捕，經(jīng)明月山分局決定，于2019年10月30日被取保候?qū)彙?/span>

辯護(hù)人孫有文，江西甘雨律師事務(wù)所律師。

本案由明月山分局偵查終結(jié)，以被不起訴人劉某乙涉嫌強(qiáng)迫交易罪，于2020年1月3日向本院移送審查起訴。本院于2020年2月18日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年3月18日補(bǔ)查重報(bào)。本院于2020年2月4日延長(zhǎng)審查起訴期限十五日。

經(jīng)本院依法審查查明：

1、2002年，犯罪嫌疑人劉某甲在**村村委會(huì)以種樹種花為由租了一些荒地，2007年劉某甲注冊(cè)成立了**村種養(yǎng)合作社（法人代表為其妻子謝某某），成立后在現(xiàn)**景區(qū)內(nèi)租了少量土地進(jìn)行種植，2015年底，犯罪嫌疑人劉某甲又開始籌建**園，以**村種養(yǎng)合作社名義在**村**組等四個(gè)小組進(jìn)行租地，期間為了防止村民不愿意租地，直接將**涉及田地的水源控制，未經(jīng)村民丁某某的同意，直接將丁某某的上游水源必經(jīng)的農(nóng)田挖成池塘，控制了下游河背等地的數(shù)十畝農(nóng)田的灌溉水,導(dǎo)致“河背”農(nóng)田的種植用水都需要經(jīng)犯罪嫌疑人劉某甲的同意。

2、2016年3月犯罪嫌疑人劉某甲邀請(qǐng)犯罪嫌疑人劉某乙到了**園上班，負(fù)責(zé)工程建設(shè)和協(xié)助租地等，4月開始犯罪嫌疑人劉某乙?guī)蛣⒛臣椎?*園在**村**組等四個(gè)小組租地，租下了**村共計(jì)150余畝的土地，在**租了300多畝山地。租地過(guò)程中，劉某乙對(duì)村民講地是劉某甲要租，租地是用來(lái)種樹種花的，不會(huì)改變土地的面貌，每年的土地租金是水田510元/畝，山田300元/畝，租期有的30年，有的40年，田畝數(shù)按照組上田畝冊(cè)上的數(shù)量計(jì)算。期間多個(gè)村民提出不同意，有的想自己種，有的提出土地面積應(yīng)該按照實(shí)際面積計(jì)算，劉某乙將村民的意見反饋給劉某甲，劉某甲稱不用測(cè)量面積，只能按照田畝冊(cè)的數(shù)量來(lái)，并對(duì)劉某丙等人威脅說(shuō):“不管黑道白道，隨便來(lái)”。期間劉某乙繼續(xù)對(duì)其他不愿租地的村民說(shuō)：“不租地也沒(méi)有用，劉某甲控制了水源，你們也無(wú)法種植”。大多數(shù)村民迫于劉某甲的淫威，懼怕他，不敢得罪他，而且不租也不能引水灌溉無(wú)法種植等原因，被迫答應(yīng)了租地給他，少數(shù)仍不同意租地的劉某甲就直接占用，強(qiáng)迫他人租地。目前已查明：劉某丙、李某甲、謝某某、丁某某、黃某某、李某乙、樂(lè)某某、劉某丁、陳某甲、陳某乙共計(jì)十戶村民證實(shí)，共約40畝田地是被迫租給犯罪嫌疑人劉某甲。

本院認(rèn)為，劉某乙實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百二十六條規(guī)定的行為，但其他犯罪情節(jié)輕微，具有認(rèn)罪認(rèn)罰、被害人諒解等情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)劉某乙不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向袁某某人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向袁某某人民法院提起自訴。

2020年3月30日