茶陵縣人民檢察院

不起訴決定書

茶檢一部刑不訴〔2020〕25號(hào)

被不起訴人劉某某，女性，1978年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4203251978********，漢族，初中文化，群眾，務(wù)工，戶籍所在地湖南省**市**縣**街道**街**組，住**縣**宿舍，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)茶陵縣公安局決定，于2020年5月28日被茶陵縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由茶陵縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人劉某某涉嫌故意傷害罪，于2020年9月23日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年1月1日17時(shí)許，被不起訴人劉某某的丈夫彭某某到隔壁陳某某經(jīng)營(yíng)的彩票店與陳某某、李某某因銷售檳榔一事發(fā)生吵架。吵架過程中，陳某某、李某某與彭某某發(fā)生推搡和推扯。劉某某看到三人互相毆斗后上前幫忙，導(dǎo)致雙方發(fā)生毆斗。劉某某與李某某兩人互相毆斗，劉某某將李某某拉倒在地，李某某倒地后騎在劉某某身上，劉某某翻身站起時(shí)用左手將李某某的右手按在地上壓了一下，導(dǎo)致李某某的右手手腕在地上崴了一下，此時(shí)李某某躺在地上大喊自己手?jǐn)嗔?。隨后兩人被周圍鄰居拉開，李某某被送往茶陵縣人民醫(yī)院住院治療。經(jīng)鑒定：李某某的傷情被鑒定為輕傷二級(jí)。

案發(fā)后，劉某某主動(dòng)到案并如實(shí)供述其犯罪事實(shí)，賠償了被害人李某某各項(xiàng)費(fèi)用3.8萬元，取得了被害人的諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1．書證：受案登記表、立案決定書、接待筆錄、病歷資料、和解協(xié)議書、領(lǐng)條、諒解書、戶籍證明等書證；2．證人證言：陳某某、方某某、彭某某、李某甲、李某乙、林某某的證言；3．被害人的陳述：李某某的陳述；4．被不起訴人的供述和辯解：劉某某的供述與辯解；5．鑒定意見：株犀城司鑒所[2020]臨鑒字第6號(hào)；6．勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)、偵查實(shí)驗(yàn)等筆錄：現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、指認(rèn)筆錄。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以證明認(rèn)定事實(shí)。被不起訴人劉某某對(duì)認(rèn)定的罪名、犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，在值班律師譚浩卿的見證下當(dāng)場(chǎng)簽署了《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，劉某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，同時(shí)具有自首情節(jié)，適用《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款；案發(fā)后劉某某已賠償被害人并取得了被害人的諒解，且自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條、第一百七十七條第二款、第二百九十條的規(guī)定，決定對(duì)劉某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向株洲市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向茶陵縣人民法院提起自訴。

茶陵縣人民檢察院　　

2020年10月22日?