廣西壯族自治區(qū)防城港市防城區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

防區(qū)檢刑不訴〔2020〕27號

被不起訴人劉某某，男，1983年**月**日出生，公民身份號碼4506031983********，漢族，初中文化，養(yǎng)殖戶，非中共黨員，戶籍所在地廣西壯族自治區(qū)防城港市防城區(qū)，住防城區(qū)**鄉(xiāng)**村**組**號。因涉嫌故意傷害罪，于2019年12月2日被防城港市公安局防城分局刑事拘留，因本案事實不清，證據(jù)不足，我院于同月16日對其不批準逮捕，同日被防城港市公安局防城分局取保候?qū)彙?/span>

辯護人李杰，海獅律師事務(wù)所律師。

本案由防城港市公安局防城分局偵查終結(jié)，以被不起訴人劉某某涉嫌故意傷害罪，于2020年4月15日向本院移送審查起訴。

本院于2020年5月15日退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)于同年6月15日補查重報。

防城港市公安局防城分局移送審查起訴認定：2018年7月7日12時許，被害人林某甲與嫌疑人劉某某在防城區(qū)某小區(qū)的家中，兩人感情破裂因奔馳車的歸屬問題發(fā)生爭執(zhí)，嫌疑人劉某某一氣之下踹了被害人林某甲左側(cè)后背一腳，導(dǎo)致被害人林某甲倒床不起后，砸爛被害人林某甲家中的風(fēng)扇及空調(diào)后離去。十多分鐘后嫌疑人劉某某返回被害人林某甲的家中，見到被害人林某甲依然躺在床上疼痛難忍，隨即撥打120。將被害人林某甲送往防城港市中醫(yī)醫(yī)院住院治療，防城港市中醫(yī)醫(yī)院醫(yī)生診斷為：1、腹部閉合性損傷（脾挫裂傷、胃壁挫裂傷）；2、失血性貧血；3、全身多處軟組織挫傷。后經(jīng)防城港市公安局物證鑒定中心鑒定，評定為重傷二級。

經(jīng)審查，犯罪嫌疑人劉某某涉嫌故意傷害一案，僅有被害人林某甲在第一次陳述中稱其是被犯罪嫌疑人劉某某踢在左側(cè)背部摔倒致傷，但在第二次陳述中則稱其是在二人爭執(zhí)過程中摔下，至于如何摔下受傷不記得了，并承認是其先動手；證人林某乙的證言也僅能證實劉某某、林某甲二人在房間內(nèi)發(fā)生爭吵和聽到摔東西的聲音，其進入被害人的房間時也只是看到被害人躺在床上，沒有看到劉某某有踢打林某甲的行為；劉某某的兩次供述均予以否認；而入院治療等其他證據(jù)也無法證實被害人林某甲所受傷害是劉某某踢打所造成。經(jīng)退回補充偵查，本院仍然認為防城港市公安局防城分局認定的犯罪事實不清、證據(jù)不足，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對劉某某不起訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向本院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向防城區(qū)人民法院提起自訴。

???

檢察員：顏瑞

2020年7月15日