湖南省永順縣人民檢察院

不起訴決定書

湘永檢刑檢刑不訴〔2020〕28號(hào)

被不起訴人劉某某，女，1977年**月**日出生，公民身份證號(hào)碼4331271977********，土家族，小學(xué)文化，務(wù)農(nóng)，戶籍所在地湖南省永順縣，住湖南省永順縣**鎮(zhèn)**組。因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)永順縣公安局決定，2020年7月30日被永順縣公安局取保候?qū)?。?jīng)本院決定,2020年8月25日被繼續(xù)取保候?qū)彙o前科。

本案由永順縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人劉某某涉嫌故意傷害罪，于2020年8月25日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年6月28日20時(shí)許，瞿某某（李某甲之外甥女）和被害人李某甲一起來到被不起訴人劉某某家中詢問劉某某前幾天與瞿某某母親李某乙打架的事情。隨后，劉某某與瞿某某、李某甲二人發(fā)生肢體沖突，在劉某某與李某甲相互扭打的過程中，劉某某將李某甲的左手食指末節(jié)咬斷。經(jīng)湘西州天順?biāo)痉ㄨb定所鑒定，被害人李某甲左食指末節(jié)功能喪失7.1%，構(gòu)成輕傷二級(jí)。

2020年6月28日，永順縣公安局**派出所民警在被不起訴人劉某某家中將其抓獲。2020年7月2日，在永順縣**鎮(zhèn)人民調(diào)解委員會(huì)的調(diào)解下，劉某某與被害人李某甲達(dá)成和解，劉某某賠償李某甲醫(yī)療費(fèi)等損失共計(jì)人民幣27599元，李某甲對(duì)劉某某的行為表示諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、到案情況說明、現(xiàn)場(chǎng)照片、人民調(diào)解協(xié)議書、諒解書等書證；2、證人瞿某某的證言；3、被害人李某甲的陳述；4、被不起訴人劉某某的供述與辯解；5、湘西州天順?biāo)痉ㄨb定所司法鑒定意見書。

本院認(rèn)為，被不起訴人劉某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，構(gòu)成故意傷害罪。鑒于本案系普通的鄰里糾紛引起，被不起訴人劉某某系初犯，且與被害人李某甲達(dá)成和解，取得了被害人的諒解，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，犯罪情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條之規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)劉某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向湘西自治州人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向永順縣人民法院提起自訴。

永順縣人民檢察院　　

2020年9月25日