山東省樂陵市人民檢察院

不起訴決定書

樂檢公訴刑不訴〔2020〕17號

被不起訴人劉某某，男，1978年**月**日出生，居民身份證號碼3714811978********，漢族，中專文化，戶籍所在地及現(xiàn)住址均系樂陵市**鄉(xiāng)**村。因涉嫌故意傷害罪，于2018年11月23日被樂陵市公安局取保候?qū)彙?019年8月13日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由樂陵市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人劉某某涉嫌故意傷害罪，于2019年8月13日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：2018年10月22日晚上10時30分許，在樂陵市**鄉(xiāng)**村，被不起訴人劉某某和同村村民被不起訴人姜某乙、劉某某妻子王某某在**村劉某某經(jīng)營的**飯店內(nèi)因瑣事發(fā)生爭執(zhí)，并導(dǎo)致斗毆。在斗毆過程中，姜某乙用椅子將劉某某飯店內(nèi)一塊餐桌玻璃砸碎，姜某乙用拳頭將劉某某的鼻子及眼部打傷，后姜某乙離開劉某某的飯店。劉某某隨后追趕至**飯店西側(cè)空地處，姜某乙的弟弟被害人姜某甲聞訊趕來，后姜玉杰、姜某甲與劉某某撕扯在一起，撕扯過程中，劉某某用一紅棕色酒瓶將姜某甲的左臉部打傷。經(jīng)法醫(yī)鑒定，劉某某鼻子、姜某某臉部傷情均為輕傷二級。

本案系民間矛盾引發(fā)，劉某某與姜某甲、姜某乙系鄰居關(guān)系，案發(fā)前雙方關(guān)系非常好，親如兄弟，案件的發(fā)生具有偶然性。案發(fā)后，劉某某經(jīng)電話傳喚后到案，到案后認(rèn)罪認(rèn)罰，雙方自愿和解，姜某乙主動向劉某某賠禮道歉，承認(rèn)錯誤，姜某乙、劉某某、姜某甲三方互相諒解。姜某乙一次性賠償劉某某醫(yī)藥費(fèi)、誤工費(fèi)等其他一切費(fèi)用70000元，并當(dāng)場交付。劉某某對姜某乙的行為表示諒解，不再追究姜某乙的任何民事責(zé)任和刑事責(zé)任。姜某甲受傷產(chǎn)生的費(fèi)用由劉某某承擔(dān)，姜某甲對劉某某的行為表示諒解，姜某甲不再追究劉某某的任何民事責(zé)任和刑事責(zé)任。

本院認(rèn)為，劉某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有認(rèn)罪認(rèn)罰、刑事和解、得到被害人諒解等從輕情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條、《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百九十條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對劉某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向德州市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向樂陵市人民法院提起自訴。

樂陵市人民檢察院　　

2020年8月13日