安徽省肥西縣人民檢察院

不起訴決定書

肥西檢一部刑不訴〔2020〕197號(hào)

被不起訴人劉某甲，男，1980年**月**日出生，身份證號(hào)碼3401111980********，漢族，中專文化，物業(yè)經(jīng)理。住合肥市蜀山區(qū)**路**號(hào)**村**幢**室。因涉嫌故意傷害罪，于2020年4月28日被肥西縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由肥西縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人劉某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年7月8日向本院移送審查起訴。本院受理后，已于次日告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被不起訴人、值班律師及被害人的意見，審查了全部案件材料?！　?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2020年3月14日17時(shí)許，被害人何某某前往其居住的肥西縣桃花鎮(zhèn)信地華地城小區(qū)物業(yè)公司開具疫情期間出入小區(qū)證明，因前臺(tái)工作人員不予辦理，何某某與該工作人員語言沖突后又與在物業(yè)公司支援疫情防控工作的李某某發(fā)生爭執(zhí)并互揪衣領(lǐng)。后何某某所在樓棟樓長將何某某帶到自己辦公室并為其辦理好出入證明。被害人何某某準(zhǔn)備離開時(shí)看到剛剛與自己發(fā)生撕扯的李某某坐在辦公室，遂上前拍了下李某某的肩膀并說了句李某某認(rèn)為具有挑釁性質(zhì)的話語，兩人再次發(fā)生爭吵并相互揪住對(duì)方衣領(lǐng)不放。過程中，身為物業(yè)公司經(jīng)理的被告人劉某甲突然沖上去用胳膊夾著何某某脖子將何某某摔倒在地上，并用拳頭擊打何某某面部致何浩鼻骨骨折。

經(jīng)肥西縣公安局刑事科學(xué)技術(shù)中心鑒定：被鑒定人何某某本次外傷損傷程度為輕傷二級(jí)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1．人口信息、抓獲經(jīng)過等書證；

2．證人李某某、劉某乙的證言；

3．被害人何某某的陳述；

4．被告人劉某甲的供述和辯解；

5．鑒定意見；

6.肥西縣公安局制作的現(xiàn)場勘驗(yàn)筆錄、現(xiàn)場圖、照片等。

本院認(rèn)為，被不起訴人劉某甲實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款的行為，涉嫌故意傷害罪，但犯罪情節(jié)輕微，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，可以免予刑事處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)劉某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向合肥市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向肥西縣人民法院提起自訴。

肥西縣人民檢察院

2020年7月29日