湖南省澧縣人民檢察院

不起訴決定書(shū)

湘澧檢刑刑不訴〔2019〕66號(hào)

被不起訴人劉某某，男，漢族，中專(zhuān)文化，1989年**月**日出生于湖南省澧縣，個(gè)體，居民身份證號(hào)碼4307231989********，現(xiàn)住澧縣**鎮(zhèn)**組。因涉嫌故意傷害罪，于2019年6月15日被澧縣公安局刑事拘留，6月27日變更為取保候?qū)彛?月17日本院決定對(duì)其取保候?qū)?，?dāng)日由澧縣公安局執(zhí)行。

本案由澧縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人劉某某涉嫌故意傷害罪，于2019年7月4日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人，同日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人。依法訊問(wèn)了被不起訴人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2019年6月14日8時(shí)許，被不起訴人劉某某駕駛車(chē)牌為湘******的大眾寶來(lái)車(chē)在澧縣**街道**路公寓路段由東往西行駛時(shí)，在其前面由被害人王某某駕駛的車(chē)牌為湘******的銀色日產(chǎn)小車(chē)沒(méi)有按交通法規(guī)行駛（王某某的車(chē)打右轉(zhuǎn)向燈時(shí)卻向左轉(zhuǎn)），致使被不起訴人劉某某的車(chē)差點(diǎn)被撞，被不起訴人劉某某超車(chē)將被害人王某某的車(chē)在澧縣***健康飲水服務(wù)中心旁逼停，并下車(chē)手持伸縮棍威脅王某某，王某某下車(chē)后，被不起訴人劉某某用拳頭連續(xù)毆打其面部，后雙方抱在一起倒地被路人拉開(kāi)。經(jīng)常德市澧洲司法鑒定所鑒定：被害人王某某左眉內(nèi)側(cè)有2CM長(zhǎng)的斜行創(chuàng)口，右側(cè)鼻骨粉碎性骨折，雙膝皮膚挫擦傷，構(gòu)成輕傷二級(jí)。

2019年6月26日，被不起訴人劉某某賠償了被害人王某某醫(yī)藥費(fèi)等70000元，取得了被害人的諒解。

本院認(rèn)為，被不起訴人劉某某故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為已觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定。鑒于被不起訴人劉某某歸案后如實(shí)供述，有悔罪誠(chéng)意，積極賠償被害人損失，取得被害人諒解。根據(jù)《中華人共和國(guó)刑法》第三十七條、第六十七條第三款的規(guī)定，不需要判處刑罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款、第二百八十八條第一款第一項(xiàng)、第二百九十條的規(guī)定，決定對(duì)劉某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如果不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以?xún)?nèi)向常德市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向澧縣人民法院提起自訴。

澧縣人民檢察院　　

2019年8月2日_?