云南省西某某人民檢察院

不起訴決定書

西檢一部刑不訴〔2020〕7號

被不起訴人馮某某，女性，1973年**月**日出生，公民身份證號碼5326231973********，漢族，文盲，戶籍所在地云南省文山壯族苗族自治州西某某，現(xiàn)住西某某**鄉(xiāng)**村委會**村小組**號，未受過刑事處罰，因涉嫌故意傷害罪，2020年4月16日被西某某公安局立案偵查，同年5月15日被取保候?qū)?，現(xiàn)在家。

本案由云南省西某某公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人馮某某涉嫌故意傷害罪，于2020年7月6日向本院移送審查起訴。2020年8月6日本院決定退回補(bǔ)充偵查一次，2020年9月6日重報(bào)。

本院受理后，依照刑事訴訟法的有關(guān)規(guī)定，于2020年7月7日告知被不起訴人、被害人依法享有的訴訟權(quán)利；已依法訊問被不起訴人，聽取了被害人的意見，審閱了全部案件材料，核實(shí)了案件事實(shí)與證據(jù)。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年2月12日16時許，被不起訴人馮某某在家中聽見其丈夫曾某甲同梁某某因砍竹子的事爭吵就來勸曾某甲回家去，曾某甲就轉(zhuǎn)身走了。聽見梁某某還在罵，馮某某就走到梁某某身邊，將梁某某拿著的鋤頭搶了丟在地上，梁某某就撿起地中廢瓦片打在馮某某的頭部致其眼眶受傷，馮某某就上前去與梁某某扭打，兩人相互扭打并摔倒在地上，馮某某用右手去掐梁某某的脖子，梁某某用嘴咬著馮某某右手中指，后二人被曾某乙、曾某丙等人勸了分開。在相互扭打過程中雙方不同程度的受傷，經(jīng)文山七都司法鑒定所鑒定，梁某某的傷為輕傷二級，馮某某的傷為輕微傷，后經(jīng)調(diào)解，雙方自愿達(dá)成賠償協(xié)議。

上述事實(shí)有書證、證人證言、被害人陳述、被不起訴人的供述和辯解、鑒定結(jié)論、賠償協(xié)議書及收條、諒解書等證據(jù)在案。

本院認(rèn)為，被不訴人馮某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第234條第一款規(guī)定的行為，構(gòu)成故意傷害罪。但被不起訴人馮某某到案后如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，根據(jù)刑法第六十七條第三款的規(guī)定，屬于坦白，可從輕處罰；馮某某經(jīng)調(diào)解后與被害人達(dá)成賠償協(xié)議，且賠償了相關(guān)損失，取得了被害人諒解；馮某某在審查起訴階段表示自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，故其行為屬于刑法第三十七條規(guī)定的“犯罪情節(jié)輕微不需要判處刑罰”情形，不需要對其判處刑事處罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對馮某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向文山州人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向西某某人民法院提起自訴。

?

云南省西某某人民檢察院

2020年9月24日