廣西壯族自治區(qū)靖西市人民檢察院

不起訴決定書

靖檢訴刑不訴〔2020〕24號

被不起訴人農(nóng)某某，女，1993年**月**日出生于越南社會主義共和國高平省，越南壯族，受教育狀況不詳，住越南高平省保林縣**社。因涉嫌犯有偷越國境罪，于2019年11月29日被靖西市公安局刑事拘留，同年12月27日經(jīng)本院批準(zhǔn)，次日被靖西市公安局逮捕。

本案由靖西市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人農(nóng)某某涉嫌偷越國境罪，于2020年2月27日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

被不起訴人農(nóng)某某、黃某某與宋某甲、宋某乙（另案處理）共謀后，于2019年10月8日在未持有合法入境證件的情況下從中越邊境的535界碑附近便道步行進(jìn)入中國境內(nèi)，后乘坐車輛前往廣西南寧市區(qū)務(wù)工。2019年11月6日1時許，被不起訴人農(nóng)某某等8人搭乘小客車途經(jīng)那坡返回越南，在那坡縣818縣道至百都路口被查獲。

本院認(rèn)為，被不起訴人農(nóng)某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第三百二十二條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)較輕，并認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對農(nóng)某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

靖西市人民檢察院

2020年3月16日