江西省湖口縣人民檢察院
不起訴決定書(shū)
湖檢一部刑不訴[2020]37號(hào)
被不起訴人楊某甲，男，1989年**月**日出生，公民身份證號(hào)碼3424011989********，漢族，安徽省六安市人，高中文化，杭州某甲化工有限公司運(yùn)輸司機(jī)，戶籍所在地安徽省六安市**區(qū)**鎮(zhèn)**村，現(xiàn)住安徽省池州市**鎮(zhèn)**花園。2020年1月21日因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪被湖口縣公安局刑事拘留，同年2月12日,經(jīng)本院批準(zhǔn)被湖口縣公安局執(zhí)行逮捕，2020年6月24日被本院取保候?qū)彙?/span>
本案由湖口縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人楊某甲、傅某某涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2020年4月10日移送本院審查起訴。本院受理后，于2020年4月10日已依法告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人、被害人有權(quán)委托訴訟代理人，以及被不起訴人認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果,并于2020年6月22日追加杭州某甲化工有限公司為犯罪單位，告知杭州某甲化工有限公司依法享有的訴訟權(quán)利義務(wù)，依法訊問(wèn)了被不起訴人，聽(tīng)取了被害人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。本院于2020年5月22日退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年6月22日補(bǔ)查重報(bào)。本院并于2020年5月11日與2020年7月22日分別決定延長(zhǎng)審查起訴期限十五日。
經(jīng)本院依法審查查明：
杭州某甲化工有限公司（以下簡(jiǎn)稱某甲公司）于2006年10月11日由傅某某、周某某夫婦二人共同出資注冊(cè)成立，法定代表人為周某某，經(jīng)營(yíng)范圍：易制暴危險(xiǎn)化學(xué)品。傅某某為公司銷售總監(jiān)，系該公司實(shí)際掌控人。自2017年起，某甲公司和九江某乙實(shí)業(yè)有限公司（以下簡(jiǎn)稱某乙公司）雙方口頭約定，由某甲公司向某乙公司供應(yīng)氨含量大于或等于20%的氨水，每噸價(jià)格810元至870元不等。此后傅某某安排駕駛員被不起訴人楊某甲等人為某乙公司運(yùn)送氨水。傅某某在第一次為某乙公司運(yùn)送氨水時(shí)發(fā)現(xiàn)某乙公司抽樣員在抽檢過(guò)程中不會(huì)親自上車去提取氨水樣品而是由司機(jī)代勞。于是為了提高公司利潤(rùn)，傅某某指使駕駛員從安徽某丙有限公司和江西某丁化工股份有限公司生產(chǎn)廠家采購(gòu)符合雙方約定標(biāo)準(zhǔn)的氨水后在運(yùn)輸途中事先從車內(nèi)取出一部分氨水樣品留存，然后再往運(yùn)輸車內(nèi)摻入自來(lái)水。當(dāng)摻了自來(lái)水的氨水送至某乙公司后，傅某某讓駕駛員假裝從車內(nèi)取氨水，然后趁機(jī)將事先取出的留存樣品氨水倒入取樣瓶中交某乙公司檢測(cè)過(guò)關(guān)。事后傅某某按每摻水一噸補(bǔ)貼駕駛員人民幣50元。楊某甲為了獲得摻水補(bǔ)貼，聽(tīng)從傅某某的指示多次照此方法運(yùn)送氨水到某乙公司。
2018年12月31日某甲公司與某乙公司簽訂產(chǎn)品購(gòu)銷書(shū)面合同，合同約定由某甲公司向某乙公司供應(yīng)氨含量大于或等于20%的氨水，交貨地點(diǎn)在某乙公司指定倉(cāng)庫(kù)，時(shí)間自2019年1月1日至2019年12月31日。2019年9月10日楊某甲又駕駛浙A08816貨車，從江西某丁化工股份有限公司往某乙公司運(yùn)送氨水途中按傅某某指示往氨水中摻自來(lái)水，并在9月11日通過(guò)上述欺騙的手段通過(guò)某乙公司檢測(cè)。當(dāng)天某乙公司因懷疑氨水濃度存在問(wèn)題便再次先后三次派員親自對(duì)楊某甲運(yùn)送的該批次36.46噸氨水進(jìn)行取樣檢測(cè)，發(fā)現(xiàn)該批次氨水濃度僅為17.1%。
經(jīng)江西省惠普會(huì)計(jì)司法鑒定所鑒定，自2018年1月到2019年8月，某甲公司向某乙公司共供應(yīng)氨水189車次，每個(gè)車次均向氨水里摻水，摻水后每一車次氨水實(shí)際氨含量均低于20%。189車次共摻水1239.86噸，非法獲利1055506.40元。其中楊某甲駕駛車牌號(hào)為浙A08816氨水運(yùn)輸車共運(yùn)輸氨水75車次摻水量為495.96噸，為公司非法獲利426406.00元。楊某甲個(gè)人從中獲得摻水補(bǔ)貼45980元。
案發(fā)后楊某甲于2020年1月20日到公安機(jī)關(guān)投案自首。某甲公司于2020年1月10日將全部所得氨水貨款5015362.7元退回某乙公司，取得了某乙公司的諒解。
認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：
1、書(shū)證：受案登記表、從安徽某丙化工有限公司、江西某丁化工股份有限公司、九江某乙實(shí)業(yè)有限公司調(diào)取的相關(guān)票據(jù)及情況說(shuō)明、產(chǎn)品購(gòu)銷合同、微信聊天記錄、湖口縣市場(chǎng)監(jiān)督管理局移交的相關(guān)材料、歸案情況說(shuō)明、諒解書(shū)、常住人口信息等；2、證人證言:徐某某、夏某某、李某某、戎某某、林某某、周某某、董某某、張某某、梅某某、楊某乙、孟某某、王某某等人的證言；3、被不起訴人及同案犯的供述與辯解：被不起訴人楊某甲、同案犯傅某某的供述與辯解；4、鑒定意見(jiàn)：江西省惠普會(huì)計(jì)司法鑒定所出具的鑒定意見(jiàn)。
上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定本院依法查明的事實(shí)。被不起訴人楊某甲對(duì)本院依法查明的事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。
本院認(rèn)為，楊某甲受杭州某甲化工有限公司實(shí)際掌控人傅某某的指派，鑒于杭州某甲化工有限公司案發(fā)后積極賠償了被害人的經(jīng)濟(jì)損失并取得了被害人的諒解，且楊某甲案發(fā)后主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案并如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，屬于自首，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，可以從輕或減輕處罰。且楊某甲自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以依法從寬處理。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款之規(guī)定，決定對(duì)楊某甲不起訴。
被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。
被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向九江市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向湖口縣人民法院提起自訴。
????????????????????????????????????????????????????????
湖口縣人民檢察院
2020年8月6日
（院?。?/span>
成為第一個(gè)評(píng)論者