江西省信豐縣人民檢察院
不起訴決定書
信檢刑不訴〔2020〕44號
被不起訴人俞某某,男性,1976年**月**日出生,居民身份證號碼3621231976********,漢族,初中文化,貨車司機,戶籍所在地江西省贛州市信豐縣**鎮(zhèn)***村***,住信豐縣嘉定鎮(zhèn)碧水藍天C區(qū)。因涉嫌故意傷害罪,經(jīng)信豐縣公安局決定,于2020年7月31日被取保候?qū)彙?/span>
本案由信豐縣公安局偵查終結(jié),以被不起訴人俞某某涉嫌故意傷害罪,于2020年9月23日向本院移送審查起訴。
經(jīng)本院依法審查查明:
2020年3月30日19時許,俞某某駕駛一輛踏板摩托車(車牌號為贛B***)經(jīng)過信豐縣嘉定鎮(zhèn)中學(xué)路紅綠燈路口時,與駕駛踏板摩托車逆行行駛的陳某某差點相撞。俞某某便罵了陳某某幾句,陳某某聽后回罵了俞某某幾句,隨即雙方停下踏板摩托車,俞某某上前朝陳某某的胸部、臉頰捶打了幾拳導(dǎo)致陳某某受傷住院。經(jīng)信豐縣公安司法鑒定中心鑒定,陳某某的人體損傷程度為輕傷二級。2020年7月31日。俞某某主動到信豐縣公安局自首,并如實供述自己罪行。2020年10月19日雙方當事人達成和解,簽訂了和解協(xié)議書,俞某某一次性賠償了6萬元給被害人陳某某,被害人陳某某出具請求書,請求辦案機關(guān)不要追究俞某某的刑事責(zé)任。
本院認為,俞某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為,但考慮到其犯罪情節(jié)輕微,具有自首情節(jié),自愿認罪認罰,同被害人達成了和解,屬偶犯、初犯,本著“寬嚴相濟”的刑事司法政策,根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定,不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定,決定對俞某某不起訴。
被不起訴人如不服本決定,可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。
被害人如不服本決定,可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向贛州市人民檢察院申訴,請求提起公訴;也可以不經(jīng)申訴,直接向信豐縣人民法院提起自訴。
信豐縣人民檢察院
2020年10月22日
(院印)
成為第一個評論者