福建省福清市人民檢察院

不起訴決定書(shū)

融檢三部刑不訴〔2020〕9號(hào)

被不起訴人俞某乙，男，1956年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3501271956********，漢族，小學(xué)文化程度，務(wù)工，住福建省福清市陽(yáng)下街道**村***號(hào)。因涉嫌非法轉(zhuǎn)讓、倒賣(mài)土地使用權(quán)罪，于2019年6月20日被福清市公安局刑事拘留，同日被福清市公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由福清市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人俞某乙涉嫌非法轉(zhuǎn)讓、倒賣(mài)土地使用權(quán)罪，于2019年12月12日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被不起訴人，聽(tīng)取了被不起訴人、值班律師的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。其間，本院依法分別于2020年1月15日、3月24日退回補(bǔ)充偵查二次，延長(zhǎng)審查起訴期限三次。

經(jīng)本院依法審查查明：

2013年至2014年年初，福清市陽(yáng)下街道北林村第四村民小組（原第三生產(chǎn)隊(duì)）成員即同案人張某甲（另案處理）等人見(jiàn)該村集體小組的花溪蘭池、敬清池、棺材池、姆營(yíng)雙交池池塘被村民填土、開(kāi)荒占用，為不讓上述土地被個(gè)人所占，便幾次提議將已被部分填土的花溪蘭池、敬清池、棺材池、姆營(yíng)雙交池以每畝20萬(wàn)元人民幣的價(jià)格賣(mài)掉，所得錢(qián)款分給村民，被不起訴人俞某乙及同案人何某甲、張某乙、金某某、俞某甲、林某甲、張某丙、林某乙（均另案處理）先后表示同意。2014年2月份，同案人張某甲征得100名村民戶(hù)代表的同意后，由同案人何某某在村里公告欄上張貼公告招標(biāo)賣(mài)地，張某甲還組織被不起訴人俞某乙及同案人何某甲、張某乙、金某某、俞某甲、林某甲、張某丙、林某乙對(duì)上述四塊土地進(jìn)行丈量。之后，被不起訴人俞某乙及張某甲、何某甲、張某乙、金某某、俞某甲、林某甲、張某丙、林某乙代表北林村第四村民小組村民陸續(xù)將花溪蘭池被填土地按3.94畝以78.8萬(wàn)元人民幣賣(mài)給張某丁，將姆營(yíng)雙交池塘被填土地按0.285畝以5.7萬(wàn)元人民幣賣(mài)給張某戊，將敬清池塘和棺材池塘被填土地分別按0.33畝和0.215畝以6.6萬(wàn)、4.3萬(wàn)元人民幣賣(mài)給王某某。后同案人張某甲等人將上述賣(mài)地所得的95.4萬(wàn)元人民幣按戶(hù)籍在冊(cè)有田人口每人1380元、無(wú)田人口每人550元的方案分配給該集體小組村民，共分款人民幣890920元，其中被不起訴人俞某乙領(lǐng)取賣(mài)地款人民幣8550元、工資人民幣250元，購(gòu)買(mǎi)紙筆、點(diǎn)心等花費(fèi)240元，剩余人民幣56740元。經(jīng)原福清市國(guó)土資源局現(xiàn)場(chǎng)測(cè)量，上述花溪蘭池面積為2.9078 畝，全部為坑塘水面；棺材池面積為0.0455 畝，全部為水田；敬清池面積為0.1994 畝，全部為坑塘水面；姆營(yíng)雙交池面積為0.1528 畝，全部為水田，均屬于農(nóng)用地。

2019年6月20日，被不起訴人俞某乙向福清市公安局投案，到案后如實(shí)供述上述犯罪事實(shí)。

2020年4月7日，被不起訴人俞某乙向福清市公安局退出全部違法所得人民幣8800元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書(shū)證：戶(hù)籍證明、抓獲經(jīng)過(guò)、到案經(jīng)過(guò)、違法犯罪經(jīng)歷查詢(xún)、池地承包協(xié)議、征求意見(jiàn)簽名、賬目明細(xì)、賣(mài)地分錢(qián)領(lǐng)款明細(xì)、領(lǐng)款簽名、函、測(cè)繪圖、現(xiàn)狀圖、規(guī)劃圖、業(yè)務(wù)憑證、現(xiàn)金繳款單；

2.證人證言：證人何某乙、陳某某、王某某、張某丁、俞某丙、俞某丁、張某戊的證言；

3.被不起訴人的供述和辯解：被不起訴人俞某乙及同案人張某甲、何某甲、張某乙、金某某、俞某甲、林某甲、張某丙、林某乙的供述。

本院認(rèn)為，被不起訴人俞某乙實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百二十八條、第二十五條第一款規(guī)定的行為，鑒于其犯罪情節(jié)輕微，有自首情節(jié)，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條、第六十七條第一款的規(guī)定，可以免除刑罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)俞某乙不起訴。

被不起訴人俞某乙退出的違法所得人民幣8800元，予以沒(méi)收，上繳國(guó)庫(kù)。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

福清市人民檢察院

2020年5月29日