河北省深州市人民檢察院?

不起訴決定書

深檢一部刑不訴〔2020〕31號?

被不起訴人侯某某，男，1989年**月**日出生，居民身份證號碼1311821989********，漢族，高中文化，戶籍所在地河北省衡水市深州市，住深州市**鎮(zhèn)**村**24號。2020年6月12日因涉嫌故意傷害罪被深州市公安局取保候?qū)?，同?月18日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由深州市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人侯某某涉嫌故意傷害罪，于2020年6月15日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年5月26日中午12時許，被不起訴人侯某某在深州市**村**街的家中，與妻子王某某因家庭瑣事發(fā)生糾紛，在推搡過程中，侯某某用額頭將被害人王某某左臉撞傷。經(jīng)鑒定，王某某左眼眶內(nèi)壁、下壁骨折，屬輕傷一級。

本院認為，被不起訴人侯某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，構(gòu)成故意傷害罪。但鑒于本案因家庭糾紛引起，被不起訴人侯某某已取得被害人王某某的諒解,之前沒有受過任何刑事、行政處罰，系初犯、偶犯，并自愿認罪認罰，犯罪情節(jié)輕微，綜合全案考慮，依據(jù)《刑事訴訟法》第一百七十七條第二款之規(guī)定，決定對侯某某不起訴。

?????河北省深州市人民檢察院?

?????????2020年7月3日