吉林省吉林市豐某某人民檢察院?

不起訴決定書

吉豐檢一部刑不訴〔2020〕37號?

被不起訴人侯某某，男，1991年**月**日生，居民身份證號碼2202111991********，漢族，小學(xué)文化，系個(gè)體。住吉林市豐某某**小區(qū)**號樓**單元**室，戶籍所在地吉林市豐某某**鎮(zhèn)**村**組。因涉嫌妨害公務(wù)罪，于2020年6月23日被吉林市公安局豐滿分局取保候?qū)彙?/span>

本案由吉林省吉林市公安局豐滿分局偵查終結(jié)，以被不起訴人侯某某涉嫌妨害公務(wù)罪，于2020年7月23日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年6月23日10時(shí)許，吉林市公安局交通管理支隊(duì)豐滿大隊(duì)一中隊(duì)民警金某某、輔警王某某、孫某某、姜某某在吉林市豐某某吉林大街與華山路交匯處查處無牌摩托車輛過程中，被不起訴人侯某某駕駛大運(yùn)無牌摩托車，拒不配合交警執(zhí)法工作，強(qiáng)行駕駛摩托車闖卡，致使輔警王某某右側(cè)小腿部受傷。

上述事實(shí)有下列證據(jù)證明：

1.犯罪嫌疑人侯某某的供述：證實(shí)侯某某不配合交警工作，駕駛摩托車將交警王某某刮傷的經(jīng)過。

2.被害人王某某陳述:證實(shí)王某某在執(zhí)勤過程中，侯某某不配合工作強(qiáng)行闖卡致使王某某被刮傷的事實(shí)。

3.證人證言:

（1）金某某、姜某某、孫某某證實(shí)內(nèi)容同王某某。

4.書證:?

（1）王某某傷情照片：證實(shí)王某某傷情。

（2）人民警察證、工作證明：證實(shí)金某某、王某某、姜某某、孫某某的身份，王某某系豐滿大隊(duì)協(xié)警。

（3）諒解書：王某某對侯某某表示諒解，不追究其刑事責(zé)任。

（4）車輛入場登記證、公安交通管理行政強(qiáng)制措施憑證：涉案車輛依法扣留。

（5）電話查詢記錄：侯某某無違法犯罪記錄。

（6）抓捕經(jīng)過：抓獲歸案。

（7）戶籍證明：證實(shí)侯某某自然情況，達(dá)到刑事責(zé)任年齡。

5.辨認(rèn)筆錄及照片：侯某某指認(rèn)逃逸造成王某某受傷地點(diǎn)及駕車車輛信息。

6.視聽資料：光盤一張：執(zhí)法記錄儀記錄現(xiàn)場情況。

本院認(rèn)為，被不起訴人侯某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第二百七十七條第一款、第五款之規(guī)定的行為，鑒于其犯罪情節(jié)輕微，未造成嚴(yán)重后果，案發(fā)后獲得被害民警諒解，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，無前科劣跡,?系初犯、偶犯，具有免除刑事處罰情節(jié)。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對侯某某不起訴。

吉林省吉林市豐某某人民檢察院?

??????????（院?。?/span>

2020年8月18日