黑龍江省青岡縣人民檢察院

不起訴決定書(shū)

黑青檢一部刑不訴〔2020〕85號(hào)

被不起訴人侯某某，男性，1984年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼2302211984********，漢族，小學(xué)文化，無(wú)職業(yè)，戶籍所在地黑龍江省齊齊哈爾市龍江縣，住黑龍江省大慶市龍鳳區(qū)**樓**單元**室。因涉嫌交通肇事罪，于2019年11月4日被青岡縣公安局刑事拘留；于2019年11月18日經(jīng)本院決定不批準(zhǔn)逮捕，于次日被青岡縣公安局取保候?qū)彛挥?020年11月18日經(jīng)本院決定，于同日被青岡縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由黑龍江省青岡縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人侯某某涉嫌交通肇事罪，于2020年11月18日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當(dāng)日已告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人及認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了被不起訴人，審查了全部案件材料。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年11月3日18時(shí)40分許，犯罪嫌疑人侯某某駕駛黑E****7號(hào)陸平機(jī)器牌重型罐式貨車，沿黑雙公路自北向南行駛至647公里204米處，所駕車輛前部與前方同方向行駛的付某甲駕駛的紅旗牌兩輪自行車后部相撞，致付某甲受傷，兩車不同程度損壞的交通事故。事故發(fā)生后，付某甲被送往青岡縣人民醫(yī)院救治，于2019年11月4日0時(shí)40分搶救無(wú)效后死亡。

經(jīng)黑龍江省青岡縣公安局刑事技術(shù)大隊(duì)鑒定：被害人付某甲生前系頭部遭受鈍性外力造成顱骨骨折、硬膜下血腫、多發(fā)腦挫裂傷及創(chuàng)傷性蛛網(wǎng)下腔出血至顱骨損傷死亡。經(jīng)青岡縣公安交通警察大隊(duì)道路交通事故，侯某某承擔(dān)此起事故的全部責(zé)任，付某甲無(wú)責(zé)任。經(jīng)青岡縣人民法院判決，由中航安盟財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司大慶市中心支公司賠付原告付某乙、付某丙人民幣203,918元。

本院認(rèn)為，侯某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首、認(rèn)罪認(rèn)罰、取得諒解等情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免予刑事處罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)侯某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以內(nèi)向綏化市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向青岡縣人民法院提起自訴。?

青岡縣人民檢察院??

?2020年12月11日