福建省福清市人民檢察院

不起訴決定書

融檢二部刑不訴〔2020〕55號

被不起訴人余某甲，男，1963年**月**日出生，公民身份號碼3501271963********，漢族，小學(xué)文化程度，務(wù)工，住福建省福清市**鎮(zhèn)**村**號。因涉嫌交通肇事罪，于2019年8月26日被福清市公安局刑事拘留，同年9月9日經(jīng)我院不批準(zhǔn)逮捕，同日由福清市公安局決定取保候?qū)彙?/span>

本案由福清市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人余某甲涉嫌交通肇事罪，于2020年5月26日移送本院審查起訴。本院受理后，于次日告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人，告知被害人近親屬有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被不起訴人并告知認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的后果，聽取了被不起訴人及其值班律師的意見，聽取了被害人近親屬的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年6月4日9時許，張某某駕駛閩J2****號重型半掛牽引車牽引閩J****號重型普通半掛車載余某乙所購貨物到達(dá)福清市港頭鎮(zhèn)后園自然村路段余某乙的倉庫附近后，將上述車輛停靠在后園旺宅自然村衛(wèi)生所前白墓往蘆華方向的右側(cè)路面上。而后，因卸貨需要，余某乙雇請并指派無駕駛資格的被不起訴人余某甲到余某丙的石材廠內(nèi)，駕駛一輛機(jī)件不符合技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的無牌叉車到上述倉庫路段，由余某甲駕駛該叉車從上述掛車左側(cè)車廂卸貨到左側(cè)路外的倉庫。至當(dāng)日10時51分許，被害人鄭某甲無證駕駛一輛加裝防雨蓬的閩A7****號牌普通二輪摩托車由白墓往蘆華方向行駛在路中，后往路左行駛，遇被不起訴人余某甲駕駛叉車由鄭某甲車行進(jìn)方向的左側(cè)路外進(jìn)入道路，鄭某甲駕駛的二輪摩托車雨蓬及支架前部、左右后視鏡的前外側(cè)與被不起訴人余某甲駕駛的叉車前叉支架右側(cè)發(fā)生碰撞，事故造成摩托車損壞，鄭某甲經(jīng)搶救無效當(dāng)場死亡的損害后果。事故發(fā)生后，被不起訴人余某甲留在事故現(xiàn)場等候民警處置。

經(jīng)福建南方司法鑒定所鑒定，被害人鄭某甲符合交通事故致顱腦損傷死亡。經(jīng)福清市公安局交警大隊責(zé)任認(rèn)定，被不起訴人余某甲違反規(guī)定駕駛機(jī)件不符合技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的場內(nèi)機(jī)動車輛上路行駛、未遵守有關(guān)交通安全的規(guī)定，是造成本起事故發(fā)生的主要原因，負(fù)本起道路交通事故主要責(zé)任；當(dāng)事人鄭某甲未取得機(jī)動車駕駛證駕駛安裝有妨礙交通安全裝置的機(jī)動車上路行駛，未按操作規(guī)范安全駕駛，是造成本起事故發(fā)生的原因之一；當(dāng)事人張某某在道路上停車，妨礙其他車輛通行，也是造成本起事故發(fā)生的原因之一；當(dāng)事人鄭某甲、張某某共負(fù)本起事故的次要責(zé)任。被不起訴人余某甲對福清市公安局交警大隊作出的事故責(zé)任認(rèn)定提出復(fù)核申請，經(jīng)福州市公安局交警支隊復(fù)核，維持福清市公安局交警大隊作出的道路交通事故認(rèn)定。

2019年8月26日，被不起訴人余某甲主動向福清市公安局交警大隊投案，并如實供述上述犯罪事實。

2020年6月16日，被不起訴人余某甲與其雇主余某乙與被害人鄭某甲近親屬達(dá)成民事賠償協(xié)議，被不起訴人余某甲共計支付死亡賠償金等賠償款人民幣18萬元，余某乙支付賠償款人民幣4萬元，被害人近親屬對被不起訴人余某甲的行為表示諒解。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：人員基本信息、到案經(jīng)過、違法犯罪經(jīng)歷查詢記錄、受案登記表、接警單、委托書、調(diào)解協(xié)議書、收條、諒解書等；

2.證人證言：證人余某乙、張某某、余某丙、鄭某乙的證言；

3.被不起訴人的供述和辯解：被不起訴人余某甲的供述；

4.鑒定意見：道路交通事故認(rèn)定書、福建南方司法鑒定中心尸體檢驗鑒定意見書、乙醇含量鑒定意見書、車輛性能鑒定意見書、車輛痕跡鑒定意見書等；

5.?勘驗、檢查筆錄、現(xiàn)場辨認(rèn)筆錄：道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄、現(xiàn)場圖及照片；

6.視聽資料：事故現(xiàn)場監(jiān)控視頻。

本院認(rèn)為，被不起訴人余某甲實施了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條規(guī)定的行為，但被不起訴人余某甲系過失犯罪，犯罪情節(jié)輕微，具有自首情節(jié)，認(rèn)罪悔罪，且與被害人近親屬達(dá)成和解協(xié)議并已履行，取得諒解，依照《中華人民共和國刑法》第三十七、第六十七條第一款的規(guī)定，可以免除刑罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款、第二百九十條的規(guī)定，決定對余某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向福州市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向福清市人民法院提起自訴。

?

福清市人民檢察院

2020年9月9日