翁某某人民檢察院

不起訴決定書(shū)

翁檢公訴刑不訴〔2020〕40號(hào)

被不起訴人余某某，男性，1976年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4402221976********，漢族，初中文化，泥頭車(chē)?yán)\(yùn)司機(jī)，戶籍所在地廣東省韶關(guān)市始興縣，住廣東省韶關(guān)市翁某某**鎮(zhèn)**旁，無(wú)違法犯罪前科。因涉嫌重大責(zé)任事故罪，于2018年10月28日被翁某某公安局刑事拘留；經(jīng)翁某某公安局批準(zhǔn)決定，于2018年11月1日被翁某某公安局取保候?qū)彙?019年10月14日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由翁某某公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人余某某涉嫌重大責(zé)任事故罪，于2019年10月24日向本院移送審查起訴。因事實(shí)不清，證據(jù)不足，本院分別于2019年12月4日、2020年2月17日二次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查。本院分別于2019年11月22日、2020年1月31日以及2020年4月15日依法延長(zhǎng)審查起訴期限十五天。

經(jīng)本院依法審查查明：

報(bào)案人高某某承包了到韶新高速公路項(xiàng)目在翁某某翁城鎮(zhèn)馬東村到群益村交界的路段的土方工程，后將部份工程分包給黃某某。承包到工程后，黃某某雇請(qǐng)被不起訴人余某某作為司機(jī)，并提供一輛自他人手中買(mǎi)來(lái)的無(wú)號(hào)牌未入戶登記、自編號(hào)為6號(hào)的紅色貨車(chē)到上述建設(shè)工地里運(yùn)輸泥土。2018年10月27日中午，被不起訴人余某某駕駛6號(hào)貨車(chē)從坡頂裝運(yùn)泥土往坡底方向行駛，行到半坡位置時(shí)，余某某駕駛的貨車(chē)突然剎車(chē)失靈、無(wú)法控制，貨車(chē)往坡底沖去，撞上在坡底停放的贛C46***貨車(chē)，因勢(shì)力過(guò)猛，贛C46***貨車(chē)又撞上停放旁邊的贛K89***貨車(chē)，導(dǎo)致站在贛C46***貨車(chē)與贛K89***貨車(chē)之間的被害人何某某被當(dāng)場(chǎng)夾死。經(jīng)鑒定，黃某某提供的肇事車(chē)輛的制動(dòng)系統(tǒng)、燈光信號(hào)系統(tǒng)、反光標(biāo)識(shí)安全性能檢驗(yàn)不合格。

本院認(rèn)為，余某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有坦白、刑事和解、認(rèn)罪認(rèn)罰情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條、第六十七條第一款的規(guī)定，可以免除刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)余某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以內(nèi)向韶關(guān)市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向翁某某人民法院提起自訴。

2020年4月24日