深圳市龍崗區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

深龍檢刑不訴〔2020〕3110號

被不起訴人余某某，男性，港澳同胞回鄉(xiāng)證（通行證）證件號碼：E8******，港澳居民居住證公民身份號碼：81000019********，漢族，小學，戶籍所在地香港特別行政區(qū)九龍慈**村**樓**號，住龍崗區(qū)坪地街道**路**工業(yè)區(qū)**號**，因涉嫌交通肇事罪，經(jīng)深圳市公安局決定，于2020年7月14日取保候?qū)彙?/span>

本案由深圳市公安局偵查終結，以被不起訴人余某某涉嫌交通肇事罪，于2020年10月16日向本院移送起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

?于2020年05月14日22時43分許，余某某駕駛粵Z****港號牌小型普通客車沿龍崗區(qū)龍崗街道新城路由西往東方向行駛至龍崗區(qū)龍崗街道新城路與龍鳳路交匯處路口時，車頭與沿龍鳳路由南往北方向行駛由鄧某某駕駛的無號牌二輪電動車（經(jīng)鑒定為兩輪輕便摩托車）左側車身發(fā)生碰撞，造成車輛受損、鄧某某經(jīng)送醫(yī)院搶救無效于2020年05月15日01時24分死亡的道路交通事故。

?廣東南天司法鑒定所鑒定意見：死者鄧某某符合生前頭面部與鈍性物體（如地面、車輛等）碰撞、刮擦等造成嚴重的顱腦損傷，導致中樞性呼吸、循環(huán)功能衰竭而死亡。

?2020年6月19日交警支隊龍崗大隊對此事故作出認定：余某某駕駛行駛系不符合相關規(guī)定的機動車上道路行駛時，未按照交通信號通行且行駛速度超過限速標志標明的最高時速（限速50km/h，經(jīng)鑒定碰撞車速59km/h～68km/h，超速18%），未察明道路情況確保安全駕駛，其行為違反了《中華人民共和國道路交通安全法》第二十一條、第二十二條第一款、第三十八條、第四十二條第一款之規(guī)定，是導致此事故發(fā)生的直接原因；鄧某某駕駛照明信號裝置不符合相關規(guī)定的無號牌兩輪輕便摩托車上道路行駛，其行為違反了《中華人民共和國道路交通安全法》第八條、第二十一條之規(guī)定，但其過錯行為與事故發(fā)生不存在直接因果關系。根據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法實施條例》第九十一條及《道路交通事故處理程序規(guī)定》第六十條第一款第（一）項之規(guī)定，余某某應承擔此事故全部責任，鄧某某不承擔此事故的責任。

本院認為，余某某實施了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，余某某投案自首，認罪認罰，賠償了被害人家屬，取得了諒解，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免除刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對余某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人家屬如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向深圳市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向深圳市龍崗區(qū)人民法院提起自訴。

深圳市龍崗區(qū)人民檢察院

2020年12月10日

?????????????????????????????????????????