詔安縣人民檢察院

不起訴決定書

詔檢一部刑不訴〔2020〕31號

被不起訴人何某甲，男，1993年**月**日出生，居民身份證號碼3506241993********，漢族，高中文化，務(wù)工，戶籍所在地福建省詔安縣**鎮(zhèn)**村，住址同戶籍所在地，因涉嫌故意傷害罪，于2020年6月29日被詔安縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由詔安縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人何某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年7月29日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年5月9日3時許,被不起訴人何某甲與何某乙、被害人陳某某一同在詔安縣圣保羅喝酒后乘坐私家車要回下河村，途經(jīng)詔安縣西滸村路口國道邊,何某甲與陳某某在私家車后排座位內(nèi)發(fā)生爭吵并致打架,何某甲用拳頭毆打陳某某的鼻子致其受傷。經(jīng)福建誠正司法鑒定所鑒定,陳某某的傷情為一處輕傷二級，二處輕微傷。

2020年6月29日，被不起訴人何某甲主動到詔安縣公安局投案并如實供述自己的犯罪事實。

2020年6月29日，被不起訴人何某甲與被害人陳某某達成刑事和解，何某甲一次性賠償陳某某醫(yī)療費、營養(yǎng)費等共計68000元，陳某某對其表示諒解，同意不再追究何某甲刑事責任，希望對何某甲從輕處理。當天陳某某領(lǐng)到何某甲賠償款68000元。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.戶籍證明、到案經(jīng)過等書證；2.證人何某乙的證言；3.被害人陳某某的陳述；4.被不起訴人何某甲的供述與辯解；5.詔安縣公安局物證鑒定室出具的鑒定文書；6.詔安縣公安局制作的現(xiàn)場勘驗、檢查筆錄等。

本院認為，被不起訴人何某甲故意傷害他人身體，致一人一處輕傷二級，二處輕微傷，其行為已觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)以故意傷害罪追究其刑事責任。何某甲于案發(fā)后主動投案并如實供述自己的犯罪事實，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，系自首，可以從輕處罰。何某甲依法自愿認罪認罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。且何某甲系初犯、偶犯，案發(fā)后積極與被害人陳某某達成刑事和解并取得其諒解，陳某某同意不再追究何某甲刑事責任，社會矛盾已化解，，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條之規(guī)定，系犯罪情節(jié)輕微，不需要判處刑罰，可以不起訴。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對何某甲相對不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向詔安縣人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向詔安縣人民法院提起自訴。

?

詔安縣人民檢察院

2020年8月12日