重慶市涪陵區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

渝涪檢刑不訴〔2020〕801號(hào)

被不起訴人何某某，男，1988年**月**日生，公民身份號(hào)碼5003821988********，漢族，中專文化程度，職工，重慶市合川區(qū)人，戶籍所在地重慶市合川區(qū)**路**號(hào)**幢**單元，現(xiàn)住重慶市涪陵區(qū)**路**號(hào)重慶**有限公司宿舍。因涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2020年6月22日被長江航運(yùn)公安局重慶分局決定取保候?qū)彙?/span>

本案由長江航運(yùn)公安局重慶分局偵查終結(jié)，以被不起訴人何某某、李某甲、李某乙（二人另案處理）涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2020年9月1日向本院移送起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

根據(jù)重慶市農(nóng)業(yè)委員會(huì)《關(guān)于設(shè)立禁漁區(qū)和禁漁期的通告》：從2020起，禁漁期調(diào)整2020年1月1日零時(shí)至2021年12月31日24時(shí)。禁漁期內(nèi)，禁止捕撈作業(yè)，禁止扎巢取卵、挖沙采石，禁止銷售在禁漁區(qū)或者禁漁期捕獲的天然水域漁獲物。

2020年6月19日中午，李某乙向同事借了一副撒網(wǎng)（旋網(wǎng)），帶上增氧泵、塑料桶工具于2020年6月19日18時(shí)邀約李某甲、被不起訴人何某某去弄長江漁，三人同乘由李某乙駕駛自己的北汽域勝渝G3****黑色越野車來到重慶市涪陵區(qū)江北街道黃旗街上，李某乙又以人民幣70元的價(jià)格購置了兩個(gè)頭燈，后來到長江干流重慶市涪陵區(qū)江北街道黃旗水域，在2020年6月19日22時(shí)30分至2020年6月20日0時(shí)30分期間，由李某乙一直負(fù)責(zé)撒網(wǎng)捕魚，李某甲、被不起訴人何某某負(fù)責(zé)提桶撿魚。2020年6月20日0時(shí)30分，李某乙和李某甲、被不起訴人何某某正準(zhǔn)備離開時(shí)，被重慶市涪陵區(qū)漁政漁港監(jiān)督管理站的漁政管理人員及長江航運(yùn)公安局重慶分局涪陵派出所民警現(xiàn)場(chǎng)查獲，并當(dāng)場(chǎng)查獲各類漁獲物2.20千克，其中白鰱14尾、重0.77千克；草魚2尾、重0.27千克；鯽魚27尾、重0.28千克；鲹子魚53尾、重0.88千克；捕魚工具撒網(wǎng)（旋網(wǎng)）1副、頭燈2個(gè)、增氧泵1個(gè)、塑料桶2個(gè)。

2020年6月20日，公安民警當(dāng)場(chǎng)將正準(zhǔn)備離開的三人當(dāng)場(chǎng)抓獲，到案后被不起訴人何某某如實(shí)供述犯罪事實(shí)。

2020年9月24日，被不起訴人何某某主動(dòng)繳納生態(tài)修復(fù)基金2000元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

到案經(jīng)過、戶籍資料等書證；

被不起訴人何某某的供述和辯解；

證人李某乙、李某甲等人的證言；

辨認(rèn)、指認(rèn)等筆錄。

本院認(rèn)為，被不起訴人何某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第三百四十條之規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微：主動(dòng)揭發(fā)他人犯罪行為，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十八條第一款之規(guī)定，系立功表現(xiàn)，可以減輕處罰，并有如實(shí)供述犯罪事實(shí)、并認(rèn)罪認(rèn)罰、主動(dòng)繳納生態(tài)修復(fù)基金的情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定決定對(duì)何某某不起訴。

被不起訴人何某某捕魚工具及魚獲物由公安機(jī)關(guān)依法沒收處理。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

重慶市涪陵區(qū)人民檢察院

????????????????????????????????2020年9月23日

附：相關(guān)法律、法規(guī)

1.《中華人民共和國刑法》

第三十七條?對(duì)于犯罪情節(jié)輕微不需要判處刑罰的，可以免于刑事處罰，但是可以根據(jù)案件的不同情況，予予訓(xùn)誡或者責(zé)令具結(jié)悔過、賠禮道歉、賠償損失，或者由主管部門予以行政處罰或者行政處分。

第三百四十條?違反保護(hù)水產(chǎn)資源法規(guī)，在禁漁區(qū)、禁漁期或者使用禁用的工具、方法捕撈水產(chǎn)品，情節(jié)嚴(yán)重的，處三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罰金。

2.《中華人民共和國刑事訴訟法》

第一百七十七條?犯罪嫌疑人沒有犯罪事實(shí)，或者有本辦法第十五條規(guī)定的情形之一的，人民檢察院應(yīng)當(dāng)作出不起訴決定。

對(duì)于犯罪情節(jié)輕微，依照刑法法規(guī)不需要判處刑法或者免除刑罰的，人民檢察院可以作出不起訴決定。

人民檢察院決定不起訴的案件，應(yīng)當(dāng)同時(shí)對(duì)偵查中查封、扣押、凍結(jié)的財(cái)務(wù)解除查封、扣押、凍結(jié)。對(duì)被不起人需要給予行政處罰、行政處分或者需要沒收其違法所得的，人民檢察院應(yīng)當(dāng)提出檢察意見，移送有關(guān)主管機(jī)關(guān)處理。有關(guān)主管機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)將處理結(jié)果及時(shí)通知人民檢察院。?????????????????????????