重慶市江津區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

渝津檢刑不訴〔2020〕131號(hào)

被不起訴人何某某，女，1967年**月**日出生，公民身份號(hào)碼5102131967********，漢族，初中文化程度，個(gè)體勞動(dòng)者，戶籍地及住址重慶市大渡口區(qū)**小區(qū)**棟**-**，因涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年9月30日被重慶市公安局大渡口區(qū)分局取保候?qū)?/span>。?

本案由重慶市公安局大渡口區(qū)分局偵查終結(jié)，以被不起訴人何某某涉嫌污染環(huán)境罪，于2020年11月18日向本院移送審查起訴。因事實(shí)不清、證據(jù)不足，本院于2020年1月2日、2020年3月16日退回補(bǔ)充偵查，重慶市公安局大渡口區(qū)分局分別于2020年2月1日、2020年4月16日再次移送本院審查起訴。其間，因案情復(fù)雜，本院于2019年12月18日、2020年3月2日延長(zhǎng)審查起訴期限十五日。

重慶市公安局大渡口區(qū)分局移送審查起訴認(rèn)定：2019年8?月30日，大渡口區(qū)公安分局民警在工作中發(fā)現(xiàn)，大渡口區(qū)**摩托車配件加工廠（以下簡(jiǎn)稱**摩配廠）在大渡口區(qū)**村*甲社通過(guò)私設(shè)的暗管排放有毒有害物的廢水。大渡口區(qū)**摩配廠于2013?年8月12?日注冊(cè)，廠址：重慶市大渡口區(qū)**村*甲社，由何某某和另外三人共同經(jīng)營(yíng)；2017年7月1日該廠從重慶市大渡口區(qū)**村*甲社搬遷至重慶市大渡口區(qū)**村*乙社，由何某某獨(dú)資經(jīng)營(yíng)，并擔(dān)任該廠法人。后何某某在該廠噴漆房外墻邊安設(shè)排放廢水的暗管，經(jīng)何某某供述，大渡口區(qū)**摩配廠每年會(huì)通過(guò)該暗管向外排放噴漆房水池里面的廢水2-3次，該廠最近一次通過(guò)暗管排放廢水是2019?年5月左右，由該廠工人雷某某和文某某排放。經(jīng)重慶市正港司法鑒定中心對(duì)大渡口區(qū)**摩配廠洗滌殘留廢水、噴漆房殘留廢水、墻內(nèi)下水口洗滌殘留廢水、墻外排污管殘留廢水進(jìn)行鑒定，鑒定意見(jiàn)為：1、大渡口區(qū)**摩配廠車間設(shè)有偷排生產(chǎn)廢水的暗管；2?、大渡口區(qū)**摩配廠通過(guò)暗管排放的生產(chǎn)廢水中含有鉛、汞、砷、鎳、鎘、鉻、六價(jià)鉻等重金屬污染物及甲苯、苯乙烯等其他具有毒性，可能污染環(huán)境的物質(zhì)；3、噴漆室、清洗水槽和排污管滯留段的殘留廢水中的污染物因子具有關(guān)聯(lián)性。

經(jīng)本院審查并退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為重慶市公安局大渡口區(qū)分局認(rèn)定的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足。國(guó)環(huán)公司出具的監(jiān)測(cè)報(bào)告的對(duì)象系雷某某于2019年9月30日早上自行傾倒的油漆桶內(nèi)的洗滌廢水，而非**摩配廠生產(chǎn)過(guò)程中通過(guò)暗管排放至外環(huán)境的噴漆池廢水，該監(jiān)測(cè)報(bào)告確認(rèn)的油漆桶內(nèi)的洗滌廢水污染后果的結(jié)論與噴漆池廢水并不具有關(guān)聯(lián)性。現(xiàn)有證據(jù)中，僅有何某某本人供述提及其指使文某某、雷某某通過(guò)私設(shè)的排水口及管道排放噴漆池廢水，而大渡口區(qū)生態(tài)環(huán)境監(jiān)測(cè)站2019年8月30日的監(jiān)測(cè)報(bào)告中對(duì)該外排口的監(jiān)測(cè)結(jié)果顯示外排口處并未發(fā)現(xiàn)重金屬、苯系物等有害物質(zhì)的污染情況。故現(xiàn)有證據(jù)無(wú)法證明何某某通過(guò)暗管排放至外環(huán)境的污水存在環(huán)境污染的后果。本案經(jīng)過(guò)二次退回公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，仍證據(jù)不足，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對(duì)何某某作不起訴。

重慶市江津區(qū)人民檢察院

2020年5月15日