云南省施甸縣人民檢察院

不起訴決定書

施檢刑不訴〔2020〕7號

被不起訴人何某某，男性，1982年**月**日出生，居民身份證號碼5330241982********，漢族，?？茖W歷，保山市隆陽區(qū)*******法律服務工作者，戶籍所在地云南省保山市隆陽區(qū)，住隆陽區(qū)**街道**社區(qū)**小區(qū)*****棟*單元***號。

辯護人金嘉孟，云南蘭城律師事務所律師。

被不起訴人李某某，女性，1982年**月**日出生，居民身份證號碼5330011982********，漢族，?？茖W歷，保山市隆陽區(qū)*********法律服務工作者，戶籍所在地云南省保山市隆陽區(qū)，住隆陽區(qū)**鎮(zhèn)**村委會***組**號。

辯護人李春光，云南凌云律師事務所律師。

辯護人楊舉，云南凌云律師事務所律師。

上列二被不起訴人因涉嫌虛假訴訟罪，于2019年10月28日被保山市公安局隆陽分局刑事拘留；經(jīng)保山市隆陽區(qū)人民檢察院批準，2019年11月29日被逮捕；2020年1月16日經(jīng)保山市人民檢察院批準，延長羈押期限一個月。

本案由保山市公安局隆陽分局偵查終結(jié)，以被告人何某某、李某某涉嫌虛假訴訟罪，于2020年2月28日向保山市隆陽區(qū)人民檢察院移送審查起訴。經(jīng)保山市人民檢察院指定管轄，保山市隆陽區(qū)人民檢察院于2020年3月23日將本案移送本院審查起訴。本院于2020年4月23日退回偵查機關補充偵查，偵查機關于同年5月21日補查重報；本院于同年6月22日延長審查起訴期限。

保山市公安局隆陽分局移送審查起訴認定：2018年8月25日，馮某某、董某某等十余名**蔬菜種植專業(yè)合作社的工人聚集到隆陽區(qū)**局進行上訪，反映該合作社法人楊某某拖欠勞動報酬的問題，隆陽區(qū)**局工作人員在核實情況后將馮某某等人訴求移交至隆陽區(qū)**局****中心，由*******及******共同為馮某某等89人提供法律援助，向***人民法院提起向**蔬菜種植合作社追索勞動報酬的訴訟。保山市***人民法院受理了馮某某等89人對隆陽區(qū)**蔬菜種植專業(yè)合作社（負責人楊某某）的追索勞動報酬的案件后，于2019年3月21日作出裁判文書，裁定由被告人楊某某支付拖欠的89名原告拖欠的勞動報酬，***人民法院在案件進入執(zhí)行階段時，再次對案件進行排查時發(fā)現(xiàn)多名當事人與被告人楊某某無勞務關系，也無任何債權關系，遂將該線索移送保山市公安局隆陽分局進行偵查。經(jīng)偵查后發(fā)現(xiàn)，楊某某經(jīng)營的隆陽區(qū)**蔬菜種植專業(yè)合作社于2015年以來運作困難，楊某某在外所借債務已無力償還，在隆陽區(qū)政府“萬畝觀光園”項目開展過程中，需流轉(zhuǎn)楊某某經(jīng)營的隆陽區(qū)**蔬菜種植專業(yè)合作社大部分土地，在土地流轉(zhuǎn)過程中可獲得部分補償款。楊某某因多年前拖欠借款及貸款無力償還，而黎某某在楊某某借款過程中作為擔保人參與，二人共同被***人民法院列為失信人員，合作社流轉(zhuǎn)土地的補償款也無法到手。于是楊某某指使黎某某、赧某某收集他人身份證復印件35份，采用虛構勞動關系，制作虛假工資單的方式制造虛假證據(jù)，并將虛假證據(jù)材料通過討薪工人馮某某移交至保山市隆陽區(qū)**局****中心，隆陽區(qū)**局******法律工作者李某某以及*******法律工作者何某某在對89名當事人提供法律援助期間，在未核實89名當事人情況及未征得當事人同意的情況下，私自偽造當事人簽名，制作虛假的特別授權委托書，向保山市***人民法院提起訴訟，致使***人民法院基于捏造的事實作出了錯誤的裁判文書并進入執(zhí)行程序。

經(jīng)本院審查并一次退回補充偵查，本院仍然認為保山市公安局隆陽分局認定何某某、李某某構成犯罪的證據(jù)不足，不符合起訴條件，且沒有再次退回補充偵查必要。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款、《人民檢察院刑事訴訟規(guī)則》第三百六十七條第二款的規(guī)定，決定對何某某、李某某不起訴。

施甸縣人民檢察院

2020年7月3日