重慶市秀山土家族苗族自治縣人民檢察院

不起訴決定書

秀檢刑不訴〔2020〕Z28號

被不起訴人伍某某，男，1987年**月**日出生，公民身份號碼5002411987********，漢族，初中文化程度，經(jīng)商，住重慶市秀山土家族苗族自治縣（以下簡稱秀山縣）**街道**居委會**組**號。因涉嫌故意傷害罪，于2020年4月17日由秀山縣公安局決定取保候?qū)彙?/span>

????本案由秀山縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人伍某某涉嫌故意傷害罪，于2020年8月28日向本院移送起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：2020年1月21日凌晨，被不起訴人伍某某與其妻子譚某某、譚某某的朋友彭某某及其丈夫楊某某等人在秀山縣中和街道金甌酒店后門旁的“自娛自樂”網(wǎng)烤店吃宵夜。期間，被害人楊某某與其妻子彭某某因口角發(fā)生爭吵，彭某某向楊某某扔酒瓶，楊某某起身欲毆打彭某某，伍某某將楊某某抱住，楊某某拳擊伍某某頭部。后伍某某在網(wǎng)烤店拿了一把菜刀，朝楊某某的額部砍了一刀，致使楊某某左額部受傷。經(jīng)鑒定，楊某某的損傷程度為輕傷一級。?

2020年4月17日，被不起訴人伍某某向秀山縣公安局主動投案。案發(fā)后，伍某某和楊某某達(dá)成和解協(xié)議，并取得被害人的諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.戶籍信息、到案經(jīng)過、和解協(xié)議書、諒解書等書證；

2.證人譚某某、彭某某、羅某某、鄒某某等人的證言；

3.被害人楊某某的陳述；

4.被不起訴人伍某某的供述和辯解；

5.秀山縣公安局物證鑒定室鑒定書；

6.現(xiàn)場勘驗(yàn)筆錄。

本院認(rèn)為，被不起訴人伍某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，犯罪情節(jié)輕微，依法不需要判處刑罰。理由如下：?

1.被不起訴人伍某某的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》的規(guī)定，具有社會危害性

根據(jù)《中華人民共和國刑法》的規(guī)定，故意傷害他人身體的，致一人輕傷以上，構(gòu)成故意傷害罪。本案中，被不起訴人伍某某因偶發(fā)矛盾，持菜刀致楊某某輕傷一級的行為，侵犯了公民人身權(quán)利，具有社會危害性。

2.被不起訴人伍某某犯罪情節(jié)輕微

判斷故意傷害犯罪的情節(jié)輕重，要綜合考量被害人的人體損傷程度，行為人的作案動機(jī)，是否為初犯偶犯，是否賠償損失等情況。被不起訴人伍某某持菜刀將被害人楊某某額頭砍傷，致其左額部遺有6.4cm疤痕,已達(dá)到立案標(biāo)準(zhǔn)，但系輕傷，危害后果相對較小。伍某某的妻子與楊某某的妻子系好友，因楊某某夫婦發(fā)生沖突，伍某某勸阻，反被毆打，基于這種情況下，伍某某才將楊某某砍傷。楊某某對引發(fā)矛盾過錯在先，伍某某主觀惡性較小。案發(fā)后，伍某某積極與楊某某達(dá)成和解，并取得諒解，楊某某要求不追究伍某某的刑事責(zé)任，被損害的社會關(guān)系得到修復(fù)。伍某某沒有違法犯罪前科，系初犯和特定條件下的偶犯。綜合考慮前述情況，可以認(rèn)定伍某某的犯罪情節(jié)輕微。

3.被不起訴人伍某某的行為不需要判處刑罰

刑罰的輕重，應(yīng)當(dāng)與犯罪分子所犯罪行和承擔(dān)的刑事責(zé)任相適應(yīng)。對犯罪分子是否判處刑罰，應(yīng)當(dāng)根據(jù)犯罪的事實(shí)、性質(zhì)、情節(jié)和對于社會的危害程度，結(jié)合法定、酌定的量刑情節(jié)以及認(rèn)罪認(rèn)罰、刑事和解等具體情況依法處理。本案中，被不起訴人伍某某經(jīng)公安機(jī)關(guān)電話通知到案接受調(diào)查，到案后如實(shí)供述自己故意傷害的犯罪事實(shí)，應(yīng)當(dāng)依法認(rèn)定伍某某具有自首情節(jié)。依據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，對于自首的犯罪分子，犯罪較輕的，可以免除處罰。到案后,伍某某自愿如實(shí)供述自己的罪行，在偵查、審查起訴階段認(rèn)罪態(tài)度好，真誠悔罪，愿意接受處罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以依法從寬處理。伍某某與楊某某達(dá)成和解協(xié)議，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百九十條的規(guī)定，對于達(dá)成和解協(xié)議的案件，犯罪情節(jié)輕微不需要判處刑罰的，可以對其作出不起訴決。綜合全案情況，本案符合不起訴條件，對伍某某可以作不起訴處理。

2020年9月9日，本院對本案進(jìn)行公開審查聽證。參與聽證人民監(jiān)督員、偵查人員均認(rèn)為，伍某某的行為構(gòu)成故意傷害罪，但被害人對引發(fā)矛盾存在過錯，同時具有自首、自愿認(rèn)罪認(rèn)罰、賠償被害人損失并取得諒解、雙方達(dá)成和解等情節(jié)，對其作不起訴處理，有利于化解社會矛盾、增進(jìn)社會和諧。本院采納聽證人員意見，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對伍某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向重慶市人民檢察院第四分院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向重慶市秀山縣人民法院提起自訴。

秀山土家族苗族自治縣人民檢察院

2020年9月14日

附件：

1.《中華人民共和國刑法》

第二百三十四條??故意傷害他人身體的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

犯前款罪，致人重傷的，處三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特別殘忍手段致人重傷造成嚴(yán)重殘疾的，處十年以上有期徒刑、無期徒刑或者死刑。本法另有規(guī)定的，依照規(guī)定。

第六十七條　犯罪以后自動投案，如實(shí)供述自己的罪行的，是自首。對于自首的犯罪分子，可以從輕或者減輕處罰。其中，犯罪較輕的，可以免除處罰。

被采取強(qiáng)制措施的被不起訴人、被告人和正在服刑的罪犯，如實(shí)供述司法機(jī)關(guān)還未掌握的本人其他罪行的，以自首論。

被不起訴人雖不具有前兩款規(guī)定的自首情節(jié)，但是如實(shí)供述自己罪行的，可以從輕處罰；因其如實(shí)供述自己罪行，避免特別嚴(yán)重后果發(fā)生的，可以減輕處罰。

????2.《中華人民共和國刑事訴訟法》

第十五條　被不起訴人、被告人自愿如實(shí)供述自己的罪行，承認(rèn)指控的犯罪事實(shí)，愿意接受處罰的，可以依法從寬處理。

第一百七十七條?被不起訴人沒有犯罪事實(shí)，或者有本法第十五條規(guī)定的情形之一的，人民檢察院應(yīng)當(dāng)作出不起訴決定。

對于犯罪情節(jié)輕微，依照刑法規(guī)定不需要判處刑罰或者免除刑罰的，人民檢察院可以作出不起訴決定。

人民檢察院決定不起訴的案件，應(yīng)當(dāng)同時對偵查中查封、扣押、凍結(jié)的財物解除查封、扣押、凍結(jié)。對被不起訴人需要給予行政處罰、行政處分或者需要沒收其違法所得的，人民檢察院應(yīng)當(dāng)提出檢察意見，移送有關(guān)主管機(jī)關(guān)處理。有關(guān)主管機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)將處理結(jié)果及時通知人民檢察院。

第二百九十條?對于達(dá)成和解協(xié)議的案件，公安機(jī)關(guān)可以向人民檢察院提出從寬處理的建議。人民檢察院可以向人民法院提出從寬處罰的建議；對于犯罪情節(jié)輕微，不需要判處刑罰的，可以作出不起訴的決定。人民法院可以依法對被告人從寬處理。

????????????????????????