太康縣人民檢察院

不起訴決定書

太檢二部刑不訴〔2020〕1號

被不起訴人任某某，男，出生于1968年**月**日，身份證號碼4127271968******，漢族，初中肄業(yè)，農(nóng)民，戶籍所在地河南省周口市**區(qū)，住河南省周口市**區(qū)**鄉(xiāng)**莊，因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣商品，于2019年05月23日被太康縣公安刑事拘留，因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣商品犯罪，于2019年06月28日由太康縣人民檢察院決定不批準(zhǔn)逮捕，于同年6月29日被太康縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由周口市太康縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人任某某涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2020年6月8日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年3月份至5月份，被不起訴人裴某某、任某某，在太康縣**鎮(zhèn)**行政村秦某某北地的大院內(nèi)，無營業(yè)執(zhí)照和飼料生產(chǎn)許可證的情況下，用收購來的豬皮刮下來的油用做原料架鍋熬制豬油，向另案被告人韓某某（已判決）出售，銷售金額為91071元。后韓某某冒用河南省******油脂加工廠的營業(yè)執(zhí)照將收購的豬油向山東省**縣*****科技有限公司銷售用于制作飼料原料，2019年5月23日，公安機(jī)關(guān)從任某某處提取的豬油，經(jīng)河南省獸藥飼料監(jiān)察所檢驗(yàn)鑒定為不合格。

本院認(rèn)為，任某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第一百四十條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有如實(shí)供述自己的罪行，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰的情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條、第六十七條第三款、《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對任某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向周口市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向太康縣人民法院提起自訴。

?

太康縣人民檢察院

2020年7月8日

（院?。?/span>