山西省古交市人民檢察院

不起訴決定書

古檢一部刑不訴〔2020〕25號(hào)

被不起訴人任某某，男性，1980年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4109281980********，漢族，初中文化，**村黨支部委員，戶籍所在地河南省濮陽市濮陽縣，住**鎮(zhèn)**村***號(hào)，因涉嫌污染環(huán)境罪，經(jīng)古交市公安局決定，于2020年9月29日被古交市公安局取保候?qū)?/span>，經(jīng)本院決定,于2020年10月22日被依法取保候?qū)彙?/span>

本案由山西省古交市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人任某某涉嫌污染環(huán)境罪，于2020年10月22日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：2019年5月至2020年5月，被告人王某、劉某某在河南省濮陽市濮陽縣文留鎮(zhèn)丁莊村，租用被不起訴人任某某所有的某縣**化工有限公司（后變更為某縣****商貿(mào)有限公司）場(chǎng)地和化工倉儲(chǔ)手續(xù)（租金為每年6萬元），雇傭多名河北籍工人，通過“酸洗油”方式（加酸、加堿、加白土、加溫、加壓、沉淀、過濾）提煉原油加工半成品潤(rùn)滑油，每提煉加工100噸原油產(chǎn)生約3-4噸黑色粘稠工業(yè)廢油渣（經(jīng)鑒定為危險(xiǎn)廢物）。在“酸洗油”提煉加工過程中，被告人王某出資建設(shè)廠房、購買設(shè)備并負(fù)責(zé)處理廢油渣等，被告人劉某某簽訂占地協(xié)議、幫助王某負(fù)責(zé)日常生產(chǎn)和處置廢油渣，被不起訴人任某某將場(chǎng)出租給被告人王某、劉某某。

王某等人將提煉加工產(chǎn)生的危廢以明顯低于市場(chǎng)的價(jià)格（每噸400元）交由沒有危廢處置資質(zhì)的段某某人等人非法傾倒，嚴(yán)重污染了生態(tài)環(huán)境。2019年8月至2020年4月，被告人段某某先后組織貨車司機(jī)李某某、王某甲、李某甲、趙某某、王某乙、張某、呂某某、鞏某某、李某丙、李某丁、劉某某、許某某、許某甲，將濮陽縣****商貿(mào)有限公司產(chǎn)生的至少1670余噸（55車）黑色粘稠工業(yè)廢油渣“噸包”通過王某某、趙某甲等人分別分別運(yùn)輸傾倒在古交市馬蘭鎮(zhèn)姬家莊村磊磊溝煉油場(chǎng)地60噸、馬蘭鎮(zhèn)姬家莊村磊磊溝西南2000米處（距煉油場(chǎng)地1000米）62噸、馬蘭鎮(zhèn)西溝村后溝272噸、馬蘭鎮(zhèn)七佛溝村膠泥灣187噸、馬蘭鎮(zhèn)十字巖村330噸、鎮(zhèn)城底鎮(zhèn)陰家溝村大角山溝459噸以及杏花嶺區(qū)中澗河鄉(xiāng)丈子頭村180噸、陽曲縣西凌井鄉(xiāng)十里卜頭村120噸。

2020年9月28日，被不起訴人任某某主動(dòng)投案。

本院認(rèn)為，被不起訴人任某某為被告人王某、劉某某非法處置危險(xiǎn)廢物提供幫助，嚴(yán)重污染了環(huán)境，實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第三百三十八條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首情節(jié)，是從犯，已自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)任某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

?

古交市人民檢察院

2020年11月19日