云南省景洪市人民檢察院

不起訴決定書(shū)

景檢公訴刑不訴〔2020〕22號(hào)

被不起訴人任某某，女，1964年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼5328011964********，漢族，文盲，戶(hù)籍所在地某云南省西雙版納傣族自治州景洪市**鎮(zhèn)**隊(duì)**號(hào)，因涉嫌合同詐騙罪，于2019年5月7日被景洪市公安局刑事拘留；因涉嫌犯有合同詐騙罪，于2019年5月21日被景洪市公安局執(zhí)行逮捕。

本案由景洪市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人任某某涉嫌合同詐騙罪，于2019年6月26日向移送本院審查起訴。

被不起訴人任某某于2008年6月6日將景洪市某鎮(zhèn)某公司某隊(duì)413棵橡膠樹(shù)以351050元轉(zhuǎn)讓給周某某、明某某，雙方簽訂《膠樹(shù)轉(zhuǎn)讓合同》。(景洪市人民法院、西雙版納州中級(jí)人民法院判決周某某、明的擁有413棵橡膠樹(shù)的所有權(quán)，雙方簽訂《膠樹(shù)轉(zhuǎn)讓合同》有效)，2008年12月6日，任某某瞞著周某某、明某某又將已經(jīng)出售的416棵橡膠樹(shù)，以16萬(wàn)元的價(jià)格出售給宗某某，并與宗某某簽訂《橡膠樹(shù)轉(zhuǎn)讓合同書(shū)》，宗某某通過(guò)銀行轉(zhuǎn)賬的方式將16萬(wàn)元膠樹(shù)款轉(zhuǎn)給任某某。膠樹(shù)款用于歸還個(gè)人債務(wù)及個(gè)人消費(fèi)。

經(jīng)本院審查并退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為景洪市公安局認(rèn)定的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足。不符合起訴條件。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對(duì)任某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以?xún)?nèi)向西雙版納州人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向景洪市人民法院提起自訴。

景洪市人民檢察院　　

2020年10月19日