重慶市奉節(jié)縣人民檢察院

不起訴決定書

奉檢刑不訴〔2020〕42號(hào)

被不起訴人付某甲，男，1956年**月*日出生于重慶市奉節(jié)縣，公民身份證號(hào)碼5122261956********，漢族，文盲，農(nóng)民，戶籍所在地及住址為重慶市奉節(jié)縣*****鄉(xiāng)**村*組**號(hào)。因涉嫌詐騙罪，于2019年12月5日被奉節(jié)縣公安局刑事拘留，于 2020年1月11日被奉節(jié)縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由奉節(jié)縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人付某甲涉嫌詐騙罪，于2020年3月26日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2017年7月5日14時(shí)許，同案人譚某甲駕駛一輛三輪摩托車搭載被不起訴人付某甲等人去地里幫譚某甲種植蘿卜，行駛至重慶市奉節(jié)縣云霧土家族鄉(xiāng)紅椿村3組張某某家門前公路轉(zhuǎn)彎處時(shí)，車輛向公路外面?zhèn)确?，致付某甲左?cè)鎖骨、右側(cè)肩胛骨、雙側(cè)肋骨等多處骨折。在將付某甲送往奉節(jié)縣興隆鎮(zhèn)衛(wèi)生院的途中，為了能夠使用醫(yī)療保險(xiǎn)卡報(bào)銷醫(yī)療費(fèi)用，譚某甲與付某甲商議后，決定向醫(yī)生隱瞞付某甲系在交通事故中受傷的事實(shí)，而謊稱付某甲系自己摔傷的。后被不起訴人付某甲在奉節(jié)縣興隆鎮(zhèn)衛(wèi)生院、奉節(jié)縣人民醫(yī)院住院治療，并于2019年7月在奉節(jié)縣人民醫(yī)院行左鎖骨骨折術(shù)后內(nèi)固定物取出術(shù)，共通過醫(yī)療保險(xiǎn)基金報(bào)銷醫(yī)療費(fèi)人民幣16251元。

2019年 12月5日10時(shí)許，被不起訴人付某甲被奉節(jié)縣公安局民警抓獲歸案。2020年1月10日，同案人譚某甲的兒子譚某乙將人民幣13316元退還到奉節(jié)縣公安局吐祥派出所；2020年2月17日，被不起訴人付某甲的女兒付某乙將人民幣2935元退還到奉節(jié)縣公安局吐祥派出所。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.重慶市基本醫(yī)療保險(xiǎn)個(gè)人就診費(fèi)用結(jié)算表、病歷資料、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單、辦案說明、抓獲經(jīng)過、重慶市脫貧功堅(jiān)幫扶手冊復(fù)印件、《社會(huì)保險(xiǎn)基金先行支付暫行辦法》、《社會(huì)救助暫行辦法》、接受證據(jù)清單、戶籍信息等書證；

2.證人某甲、吳某某、楊某某、付某乙、劉某某、付某丙、付某丁、裴某某、張某某、單某某、冉某某、蔡某某、梁某某、徐某某、譚某某、孔某某、吳某某、覃某某、宋某某、王某某的證言；

3.被不起訴人付某甲的供述和辯解；

4.辨認(rèn)筆錄、辨認(rèn)現(xiàn)場筆錄及照片。

本院認(rèn)為，被不起訴人付某甲實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第二百六十六條規(guī)定的行為，但被不起訴人付某甲到案后如實(shí)供述自己的罪行，其犯罪情節(jié)輕微，且本案已退還全部贓款，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。被不起訴人付某甲認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對付某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

奉節(jié)縣人民檢察院

2020年4月23日

附：相關(guān)法律、法規(guī)

《中華人民共和國刑法》

第二百六十六條 詐騙公私財(cái)物，數(shù)額較大的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制。并處或者單處罰金；數(shù)額巨大或者有其他嚴(yán)重情節(jié)的，處三年以上十年以下有期徒刑，并處罰金；數(shù)額特別巨大或者有其他特別嚴(yán)重情節(jié)的，處十年以上有期徒刑或者無期徒刑。并處罰金或者沒收財(cái)產(chǎn)。本法另有規(guī)定的，依照規(guī)定。

第六十七條 犯罪以后自動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的罪行的，是自首。對于自首的犯罪分子，可以從輕或者減輕處罰。其中，犯罪較輕的，可以免除處罰。

被采取強(qiáng)制措施的犯罪嫌疑人、被不起訴人和正在服刑的罪犯，如實(shí)供述司法機(jī)關(guān)還未掌握的本人其他罪行的，以自首論。

犯罪嫌疑人雖不具有前兩款規(guī)定的自首情節(jié)，但是如實(shí)供述自己罪行的，可以從輕處罰；因其如實(shí)供述自己罪行，避免特別嚴(yán)重后果發(fā)生的，可以減輕處罰。

第三十七條 對于犯罪情節(jié)輕微不需要判處刑罰的，可以免予刑事處罰，但是可以根據(jù)案件的不同情況，予以訓(xùn)誡或者責(zé)令具結(jié)悔過、賠禮道歉、賠償損失，或者由主管部門予以行政處罰或者行政處分。

《中華人民共和國刑事訴訟法》

第十五條 犯罪嫌疑人、被不起訴人自愿如實(shí)供述自己的罪行，承認(rèn)指控的犯罪事實(shí)，愿意接受處罰的，可以依法從寬處理。

第一百七十七條 犯罪嫌疑人沒有犯罪事實(shí)，或者有本法第十六條規(guī)定的情形之一的，人民檢察院應(yīng)當(dāng)作出不起訴決定。

對于犯罪情節(jié)輕微，依照刑法規(guī)定不需要判處刑罰或者免除刑罰的，人民檢察院可以作出不起訴決定。

人民檢察院決定不起訴的案件，應(yīng)當(dāng)同時(shí)對偵查中查封、扣押、凍結(jié)的財(cái)物解除查封、扣押、凍結(jié)。對被不起訴人需要給予行政處罰、處分或者需要沒收其違法所得的，人民檢察院應(yīng)當(dāng)提出檢察意見，移送有關(guān)主管機(jī)關(guān)處理。有關(guān)主管機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)將處理結(jié)果及時(shí)通知人民檢察院。

第一百七十九條 對于公安機(jī)關(guān)移送起訴的案件，人民檢察院決定不起訴的，應(yīng)當(dāng)將不起訴決定書送達(dá)公安機(jī)關(guān)。公安機(jī)關(guān)認(rèn)為不起訴的決定有錯(cuò)誤的時(shí)候，可以要求復(fù)議，如果意見不被接受，可以向上一級人民檢察院提請復(fù)核。

第一百八十一條 對于人民檢察院依照本法第一百七十七條第二款規(guī)定作出的不起訴決定，被不起訴人如果不服，可以自收到?jīng)Q定書后七日以內(nèi)向人民檢察院申訴。人民檢察院應(yīng)當(dāng)作出復(fù)查決定，通知被不起訴的人，同時(shí)抄送公安機(jī)關(guān)。