南城縣人民檢察院

不起訴決定書

城檢刑不訴〔2019〕31號

被不起訴人萬某某，男性，19**年**月**日出生于江西省南城縣，公民身份號碼36252219**********，漢族，初中文化，個體，住南城縣萬坊鎮(zhèn)******，因涉嫌銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2019年4月16日經(jīng)南城縣公安局決定被取保候審。

本案由南城縣公安局偵查終結，以被不起訴人萬某某涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2019年9月23日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2018年12月份，被不起訴人萬某某在南城縣萬坊鎮(zhèn)******非法建立一個油庫（加柴油)。2018年3月23日、29日，萬某某雇傭了許某某駕駛贛FB7669油罐車從浙江省寧波市購買七十八余噸價值三十余萬元劣質柴油到南城進行過濾銷售。萬某某銷售柴油給吳某某、萬某某柴油十余噸，得款48000余元，剩余六十三噸未售出劣質柴油被南城縣公安局扣押。經(jīng)鑒定，萬某某銷售的柴油為不合格柴油。

本院認為，萬某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百二十五條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首情節(jié)、主動退贓及認罪認罰從寬處理情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，可以免除刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對萬某某不起訴。

扣押的涉案贓款依法上繳國庫。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

2019年10月22日